Перевод слова
Варианты перевода слова шершавый на английский
Rough [rʌf] – шершавый
- Rough surface – шершавая поверхность
- Rough texture – шершавый текстура
- Rough skin – шершавые кожа
Coarse [kɔːrs] – грубый, шершавый
- Coarse sand – шершавый песок
- Coarse hair – шершавые волосы
- Coarse fabric – шершавый материал
Scabby [‘skæbi] – шершавый, с корками
- Scabby skin – шершавые, корявые кожа
- Scabby surface – шершавое, корявое поверхность
- Scabby texture – шершавый, корявый текстура
Rugged [‘rʌɡɪd] – неровный, шершавый
- Rugged terrain – шершавый рельеф
- Rugged coastline – шершавое побережье
- Rugged features – шершавые черты
Основной перевод
Rough
Часть речи
Прилагательное (в русском языке); Adjective (в английском языке).
Транскрипция
[rʌf] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Шершавый песок не очень приятно ощущается на ногах. – Rough sand doesn’t feel very pleasant on the feet.
- У него шершавые руки от работы на стройке. – His hands are rough from working on the construction site.
- Шершавый камень не годится для этой работы. – The rough stone is not suitable for this job.
- Почему твоя свитка такая шершавой? – Why is your sweater so rough?
- Шершавый голос у этого певца привлекает публику. – The rough voice of this singer attracts the audience.
- Ты заметил, что у меня шершавые губы? – Did you notice that my lips are rough?
- Шершавый материал одежды был неудобен на коже. – The rough fabric of the clothing was uncomfortable against the skin.
- Почему у тебя такой шершавый стиль письма? – Why is your writing style so rough?
- Шершавые края этой бумаги трудно резать. – The rough edges of this paper are hard to cut.
- Шершавый текстурированный фон смотрится интересно. – The rough textured background looks interesting.
- Как можно сделать шершавую поверхность гладкой? – How can you make a rough surface smooth?
- Шершавый деревянный стол требует дополнительной обработки. – The rough wooden table needs extra finishing.
- У тебя есть рецепты для шершавых кафельных поверхностей? – Do you have recipes for rough tiled surfaces?
- Шершавые коленки у моего младшего брата — результат игры на улице. – My little brother’s rough knees are a result of playing outside.
- Что ты думаешь о шершавом текстиле для мебели? – What do you think about rough textile for furniture?
- Шершавый воздух в горах наполняет легкие свежестью. – The rough air in the mountains fills the lungs with freshness.
- Это шершавое кожаное покрытие выглядит очень стильно. – This rough leather covering looks very stylish.
- Почему у этого мяса такая шершавость? – Why is this meat so rough?
- Шершавый скейтборд не позволяет мне кататься быстро. – The rough skateboard doesn’t allow me to ride fast.
- Это шершавое здание выделяется среди остальной архитектуры. – This rough building stands out among the other architecture.
Однокоренные слова
- Шершавость – Roughness
- Шершить – To roughen
Формы слова
- Шершавый (прилагательное) – Rough (adjective)
- Шершавость (существительное) – Roughness (noun)
Словосочетания
- Шершавый шарик – Rough ball
- Шершавый лист бумаги – Rough sheet of paper
- Шершавый край – Rough edge
- Шершавый материал – Rough material
- Шершавый камень – Rough stone
- Шершавый голос – Rough voice
- Шершавые руки – Rough hands
- Шершавое покрытие – Rough surface
- Шершавый текст – Rough text
- Шершавый борт – Rough rim
- Шершавый коктейль – Rough cocktail
- Шершавый пейзаж – Rough landscape
- Шершавый кончик – Rough tip
- Шершавый пол – Rough floor
- Шершавые стены – Rough walls
- Шершавое дыхание – Rough breathing
- Шершавый текстиль – Rough textile
- Шершавый звук – Rough sound
- Шершавый алмаз – Rough diamond
- Шершавое ощущение – Rough feeling