Шелуха

Перевод слова

Варианты перевода слова шелуха на английский

Husk [hʌsk] – легкая оболочка или защитная часть семян и зерен

  • Corn husk – оболочка кукурузы
  • Rice husk – шелуха риса
  • Husk removal – удаление шелухи

Shell [ʃɛl] – твердая внешняя оболочка или защитная линза

  • Egg shell – яичная скорлупа
  • Nutshell – ореховая скорлупа
  • Shelling peas – обдирание гороха

Peel [piːl] – тонкая наружная оболочка плодов

  • Banana peel – банановая кожура
  • Orange peel – апельсиновая корка
  • Potato peel – картофельная кожура

Основной перевод

Husk

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[hʌsk] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Шелуха от семечек развевается ветром. – The shell from the seeds is blown away by the wind.
  • После обеда я выбросил шелуху от орехов. – After lunch, I threw away the nut shells.
  • Кто уберет шелуху после ужина? – Who will clean up the shells after dinner?
  • Шелуха может быть использована в качестве удобрения. – The husk can be used as fertilizer.
  • Из чего состоит эта шелуха? – What is this husk made of?
  • Шелуха лука была повсюду на полу. – Onion peels were everywhere on the floor.
  • Какой способ удаления шелухи наиболее эффективен? – What is the most effective way to remove the husk?
  • Шелуха защищает зерно от внешних воздействий. – The husk protects the grain from external influences.
  • Вы знаете, как правильно очищать шелуху от риса? – Do you know how to properly remove the husk from rice?
  • Шелуха может быть использована для приготовления чая. – The husk can be used to make tea.
  • Почему у некоторых семян такая толстая шелуха? – Why do some seeds have such thick husks?
  • Шелуха не пригодна для употребления в пищу. – The husk is not suitable for consumption.
  • Можете помочь мне убрать шелуху с овощей? – Can you help me remove the husk from the vegetables?
  • Почему ты не выбросил шелуху сразу? – Why didn’t you throw away the husk right away?
  • Шелуха кукурузы была использована для создания компоста. – Corn husks were used to create compost.
  • Кто-то оставил шелуху на столе. – Someone left the husk on the table.
  • Шелуха семян иногда используется в медицине. – Seed husks are sometimes used in medicine.
  • Какова роль шелухи в экосистеме? – What is the role of the husk in the ecosystem?
  • Шелуха картофеля не является пищей. – Potato peels are not food.
  • На что можно использовать шелуху от гречихи? – What can we use buckwheat husks for?

Однокоренные слова

  • Шелушить – To husk
  • Шелушение – Husk removal
  • Шелушеный – Hulled

Формы слова

  • Шелуха (n) – Husk
  • Шелухи (genitive singular) – Of the husk
  • Шелухе (dative singular) – To the husk
  • Шелухи (nominative plural) – Huses (plural)

Словосочетания

  • Шелуха семян – Seed husk
  • Шелуха риса – Rice husk
  • Обработка шелухи – Processing of husk
  • Шелуха подсолнечника – Sunflower husk
  • Удаление шелухи – Removal of husk
  • Шелуха куриного яйца – Eggshell
  • Шелуха гречки – Buckwheat husk
  • Вторичное использование шелухи – Secondary use of husk
  • Шелуха овощей – Vegetable husk
  • Корм из шелухи – Feed from husk
  • Шелуха орехов – Nut husk
  • Шелуха клубней – Tubers husk
  • Экстракция шелухи – Extraction of husk
  • Шелуха с овощами – Husk with vegetables
  • Шелуха как компост – Husk as compost
  • Шелуха и ее польза – Husk and its benefits
  • Шелуха как биомасса – Husk as biomass
  • Шелуха и здоровье – Husk and health
  • Шелуха в сельском хозяйстве – Husk in agriculture
  • Шелуха и ее применение – Husk and its application