Перевод слова
Варианты перевода слова ажур на английский
Openwork [‘oʊpənwɜrk] – ажурный
- Openwork design – ажурный рисунок
- Openwork lace – ажурное кружево
- Openwork pattern – ажурный узор
Filigree [‘fɪlɪɡriː] – филигранный
- Filigree work – филигранная работа
- Filigree ornament – филигранный орнамент
- Filigree jewelry – филигранные ювелирные изделия
Lattice [‘lætɪs] – решетчатый
- Lattice framework – решетчатая конструкция
- Lattice design – решетчатый дизайн
- Lattice structure – решетчатая структура
Основной перевод
Openwork
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈəʊ.pən.wɜːk] (британский английский),[ˈoʊ.pən.wɜrk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Этот ажурный платок выглядит очень нежно. – This lace shawl looks very delicate.
- У них есть ажурные занавески в гостиной. – They have lace curtains in the living room.
- Где можно купить ажурные элементы для рукоделия? – Where can I buy lace elements for crafts?
- Она вышила ажурный узор на футболке. – She embroidered a lace pattern on the T-shirt.
- Этот ажурный свитер очень модный. – This lace sweater is very trendy.
- Ты видела их ажурные изделия на выставке? – Did you see their lace products at the exhibition?
- Ажурные детали добавляют изысканности платью. – Lace details add sophistication to the dress.
- Как сделать ажурный край у полотна? – How to create a lace edge on the fabric?
- Для чего ты используешь ажурные салфетки? – What do you use lace napkins for?
- Её ажурные украшения привлекли много внимания. – Her lace jewelry attracted a lot of attention.
- Где хорошее место для покупки ажурных тканей? – Where is a good place to buy lace fabrics?
- Ты когда-нибудь работал с ажурной вязкой? – Have you ever worked with lace knitting?
- Я вижу, что у тебя ажурный маникюр. – I see you have lace nail art.
- Вы можете показать мне свой ажурный проект? – Can you show me your lace project?
- Ажурные балетки очень удобны для лета. – Lace ballet flats are very comfortable for summer.
- Почему мы не используем ажур в этом дизайне? – Why are we not using lace in this design?
- У них есть ажурное украшение на двери. – They have lace decoration on the door.
- Ты умеешь делать ажурные узоры из бумаги? – Can you make lace patterns out of paper?
- Какой цвет выберешь для ажурного кардигана? – What color will you choose for the lace cardigan?
- Им нужно больше ажурных элементов в интерьере. – They need more lace elements in the interior.
Однокоренные слова
- Ажурный – Lace (adjective)
- Ажурность – Lacey (noun)
- Ажурировать – To lace (verb)
Формы слова
- Ажур – Lace (noun)
- Ажуры – Laces (plural noun)
- Ажурное – Lacey (neuter adjective)
Словосочетания
- Ажурные кружева – Lace inserts
- Ажурная блузка – Openwork blouse
- Ажурный фонарь – Filigree lantern
- Ажурные перила – Lattice railings
- Ажурная скатерть – Lace tablecloth
- Ажурные сапоги – Lace-up boots
- Ажурная перегородка – Lattice partition
- Ажурный узор – Openwork pattern
- Ажурный кардиган – Openwork cardigan
- Ажурная отделка – Lace trim
- Ажурный орнамент – Filigree ornament
- Ажурный свитер – Openwork sweater
- Ажурная стеганка – Quilted lace
- Ажурные украшения – Filigree jewelry
- Ажурное оформление – Openwork design
- Ажурные детали – Lace details
- Ажурная вышивка – Openwork embroidery
- Ажурная обувь – Lattice shoes
- Ажурная гирлянда – Filigree garland
- Ажурный тканевой элемент – Openwork fabric element