Шаль

Перевод слова

Варианты перевода слова шаль на английский

Shawl [шол] — шаль

  • Silk shawl — шелковая шаль
  • Knitted shawl — вязаная шаль
  • Evening shawl — вечерняя шаль

Wrap [рэп] — накидка

  • Cashmere wrap — кашемировая накидка
  • Winter wrap — зимняя накидка
  • Fashion wrap — модная накидка

Pashmina [пашмина] — пашмина

  • Pashmina shawl — пашминовая шаль
  • Pashmina wrap — пашминовая накидка
  • Pashmina scarf — пашминовый шарф

Основной перевод

Shawl

Часть речи

Существительное (русский); noun (английский).

Транскрипция

[ʃɔːl] (британский английский),
[ʃɔl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. На улице холодно, мне нужна шаль. — It’s cold outside, I need a shawl.

2. Она накинула шаль на плечи. — She threw a shawl over her shoulders.

3. Эта шаль сделана из кашемира. — This shawl is made of cashmere.

4. Ты помнишь, где я оставила свою шаль? — Do you remember where I left my shawl?

5. Я купила новую шаль для зимы. — I bought a new shawl for winter.

6. Он подарил мне красивую шаль на день рождения. — He gave me a beautiful shawl for my birthday.

7. Шаль прекрасно дополняет её наряд. — The shawl perfectly complements her outfit.

8. Какую шаль лучше выбрать для вечеринки? — Which shawl is better to choose for the party?

9. Она связала эту шаль сама. — She knitted this shawl herself.

10. Шаль может согреть в холодную погоду. — A shawl can keep you warm in cold weather.

11. Ты видел, как она носит свою шаль? — Have you seen how she wears her shawl?

12. Я предпочитаю яркие шали, а ты? — I prefer bright shawls, what about you?

13. Шаль в этническом стиле сейчас очень популярна. — The ethnic style shawl is very popular now.

14. Эту шаль можно использовать как платок. — This shawl can be used as a scarf.

15. Почему ты не принесла свою шаль на прогулку? — Why didn’t you bring your shawl for the walk?

16. У меня есть несколько шаль в разных цветах. — I have several shawls in different colors.

17. Она любит оборачивать шаль вокруг себя. — She loves wrapping the shawl around herself.

18. Может быть, мне стоит купить шаль с узором? — Should I buy a patterned shawl?

19. Он забыл свою шаль в кафе. — He forgot his shawl at the café.

20. Какой материал лучше всего подходит для шали? — What material is best for a shawl?

Однокоренные слова

  • Шалька — Shawlette
  • Шалевый — Shawl-like

Формы слова

  • Шаль — Shawl
  • Шали — Shawls

Словосочетания

  • тёплая шаль — warm shawl
  • красивый шарф-шаль — beautiful shawl-scarf
  • шаль из кашемира — cashmere shawl
  • вязаная шаль — knitted shawl
  • шаль на плечах — shawl on the shoulders
  • шаль с узором — patterned shawl
  • длинная шаль — long shawl
  • шаль для вечернего наряда — shawl for evening outfit
  • шаль с бахромой — fringed shawl
  • шаль в ярких тонах — shawl in bright colors
  • шаль для холодной погоды — shawl for cold weather
  • шаль из шерсти — wool shawl
  • модная шаль — fashionable shawl
  • шаль в зимнем стиле — winter-style shawl
  • шаль с перфорацией — perforated shawl
  • шаль на весну — spring shawl
  • шаль из шёлка — silk shawl
  • шаль для путешествий — travel shawl
  • большая шаль — large shawl
  • шаль для праздника — festive shawl