Сестра

Перевод слова

Варианты перевода слова сестра на английский

Сестра [‘sɪstə] – sister

  • sisterly bond – сестринская связь
  • big sister – старшая сестра
  • little sister – младшая сестра

Сестра (медицинская) [‘sɪstə] – nurse

  • head nurse – старшая медсестра
  • registered nurse – зарегистрированная медсестра
  • nurse practitioner – медицинская сестра-практик

Сестра (в монашестве) [‘sɪstə] – nun

  • religious sister – религиозная сестра
  • Sister Mary – сестра Мария
  • convent sister – сестра в монастыре

Основной перевод

Sister

Часть речи

Существительное в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[ˈsɪstər] (американский английский),
[ˈsɪstə] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. У меня есть сестра, она младше меня. – I have a sister, she is younger than me.

2. Моя сестра учится в университете. – My sister is studying at the university.

3. Ты встречал мою сестру? – Have you met my sister?

4. Сестра очень любит готовить. – My sister loves to cook a lot.

5. У тебя есть сестра или брат? – Do you have a sister or a brother?

6. Мы с сестрой часто ходим в кино. – My sister and I often go to the movies.

7. Сестра подарила мне книгу на день рождения. – My sister gave me a book for my birthday.

8. Ты знаешь, что моя сестра художница? – Did you know that my sister is an artist?

9. Сестра всегда поддерживает меня. – My sister always supports me.

10. Мы с сестрой любим путешествовать вместе. – My sister and I love to travel together.

11. Где моя сестра сейчас? – Where is my sister now?

12. Сестра помогает мне с учёбой. – My sister helps me with my studies.

13. Я горжусь своей сестрой. – I am proud of my sister.

14. Как зовут твою сестру? – What is your sister’s name?

15. Моя сестра готовит лучше, чем я. – My sister cooks better than I do.

16. Ты бы хотел встретить сестру мою? – Would you like to meet my sister?

17. Сестра выбрала работать в медицинской сфере. – My sister chose to work in the medical field.

18. Я часто делюсь с сестрой своими секретами. – I often share my secrets with my sister.

19. Почему ты не пригласил свою сестру на вечеринку? – Why didn’t you invite your sister to the party?

20. Сколько лет твоей сестре? – How old is your sister?

Однокоренные слова

  • Сестрица – Sister
  • Сестёр – Sisters’ (genitive plural)
  • Сестринство – Sisterhood
  • Сестренка – Little sister

Формы слова

  • Сестра – Sister
  • Сестры – Sisters
  • Сестру – Sister (accusative)
  • Сестре – Sister (dative)

Словосочетания

  • Младшая сестра – Younger sister
  • Старшая сестра – Older sister
  • Сестра по крови – Sister by blood
  • Сестра по линии – Sister by line
  • Сестра в медицине – Nurse sister
  • Дружеская сестра – Friendly sister
  • Сестра души – Soul sister
  • Обожаемая сестра – Beloved sister
  • Сестра близнец – Twin sister
  • Сестра-приятельница – Sister-friend
  • Сестра по возврастанию – Sister in age
  • Сестра на зависть – Sister to envy
  • Сестра-коллега – Colleague sister
  • Сестра по совместимости – Sister by compatibility
  • Сестра по общению – Sister by communication
  • Сестра по заботе – Caring sister
  • Сестра в богослужении – Sister in ministry
  • Сестра в лицее – Sister in high school
  • Сестра по воспитанию – Sister by upbringing
  • Сестра по справедливости – Sister of justice