Дом

Перевод слова

Варианты перевода слова дом на английский

House [haʊs] – дом

  • Family house – семейный дом
  • Two-story house – двухэтажный дом
  • Brick house – кирпичный дом

Cottage [‘kɒtɪdʒ] – дача, коттедж

  • Country cottage – дача в деревне
  • Cozy cottage – уютный коттедж
  • Seaside cottage – прибрежный коттедж

Home [hoʊm] – дом (место проживания)

  • Make yourself at home – чувствуйте себя как дома
  • Go back home – вернуться домой
  • Welcome home – добро пожаловать домой

Domicile [‘dɒmɪsaɪl] – место жительства, дом

  • Primary domicile – основное место жительства
  • Legal domicile – юридический адрес
  • Domicile of origin – место рождения

Residence [‘rɛzɪdəns] – место жительства, резиденция

  • Permanent residence – постоянное место жительства
  • Temporary residence – временное место жительства
  • Official residence – официальная резиденция

Основной перевод

House

Часть речи

Существительное (в русском языке); Noun (в английском языке).

Транскрипция

[haʊs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я живу в большом доме. – I live in a big house.
  • Где твой дом? – Where is your house?
  • Мой дом находится на улице Пушкина. – My house is on Pushkin Street.
  • Ты собираешься покупать новый дом? – Are you going to buy a new house?
  • В этом доме много комнат. – There are many rooms in this house.
  • Какой цвет у твоего дома? – What color is your house?
  • Мы к тебе в дом пришли в гости. – We came to your house for a visit.
  • Здесь очень уютный дом. – This is a very cozy house.
  • Когда ты вернёшься домой? – When will you come back home?
  • Мне нравится обставлять дом. – I enjoy furnishing the house.
  • Этот дом был построен в 19 веке. – This house was built in the 19th century.
  • Кто живёт в этом доме? – Who lives in this house?
  • Ты не против, если я приглашу друзей к тебе в дом? – Do you mind if I invite friends to your house?
  • У вас есть свой дом или вы снимаете квартиру? – Do you have your own house or do you rent an apartment?
  • Что ты думаешь о нашем новом доме? – What do you think about our new house?
  • Моя мама готовит ужин дома. – My mom is cooking dinner at home.
  • Каждое лето мы ездим на дачу, у нас там тоже свой дом. – Every summer we go to the dacha; we have a house there too.
  • Какой самый красивый дом ты когда-либо видел? – What is the most beautiful house you have ever seen?
  • Когда ты планируешь переезд в новый дом? – When do you plan to move to a new house?
  • Этот дом нужно отремонтировать. – This house needs to be renovated.

Однокоренные слова

  • Домашний – Domestic
  • Домовладение – Homeownership
  • Домик – Cottage
  • Домосед – Homebody
  • Дома – At home

Формы слова

  • Дом – House
  • Дома – Houses
  • Домик – Small house/Cottage
  • Домашний – Domestic
  • Домовладение – Homeownership

Словосочетания

  • Дом мечты – Dream house
  • Семейный дом – Family home
  • Квартира в доме – Apartment in a house
  • Старый дом – Old house
  • Новый дом – New house
  • Дом на дереве – Tree house
  • Временный дом – Temporary house
  • Теплый дом – Cozy house
  • Большой дом – Big house
  • Маленький дом – Small house
  • Дом на берегу – House by the shore
  • Дачный дом – Country house
  • Уютный дом – Comfortable home
  • Дом с садом – House with a garden
  • Проект дома – House design
  • Дом для гостей – Guest house
  • Чистый дом – Clean house
  • Дом с бассейном – House with a pool
  • Кирпичный дом – Brick house
  • Дом с террасой – House with a terrace
  • Дом для всей семьи – House for the whole family