Съемка

Перевод слова

Варианты перевода слова съемка на английский

Filming [‘fɪl.mɪŋ] – Съемка

  • Documentary filming – Документальная съемка
  • Outdoor filming – Уличная съемка
  • Film crew filming – Съемочная группа

Shooting [‘ʃuː.tɪŋ] – Съемка

  • Action shooting – Экшен-съемка
  • Video shooting – Видеосъемка
  • Photo shooting – Фотосъемка

Recording [rɪ’kɔːr.dɪŋ] – Запись

  • Sound recording – Запись звука
  • Video recording – Видеозапись
  • Field recording – Полевая запись

Основной перевод

Shooting

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈʃuːtɪŋ] (британский английский),
[ˈʃuːtɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Съемка фильма начнется завтра. – The filming of the movie will start tomorrow.

2. На съемке присутствовали все актеры. – All the actors were present at the shoot.

3. Она сняла потрясающие кадры во время съемки. – She captured stunning shots during the shoot.

4. Мы готовим все необходимое для съемки. – We are preparing everything necessary for the shooting.

5. Как долго длится съемка? – How long does the shoot last?

6. Съемка пройдет в живописном месте. – The filming will take place in a picturesque location.

7. Он отлично справляется со всеми задачами во время съемки. – He does great with all the tasks during the shoot.

8. Съемка проходит на улице, и погода идеальная. – The shooting is happening outdoors, and the weather is perfect.

9. У него есть опыт работы на съемках документальных фильмов. – He has experience working on documentary shoots.

10. Когда мы можем ожидать завершения съемки? – When can we expect the shooting to be completed?

11. Они организуют съемку в следующем месяце. – They are organizing a shoot next month.

12. Съемка этого шоу заняла несколько недель. – The filming of this show took several weeks.

13. Ты видел новые фотографии со съемки? – Have you seen the new photos from the shoot?

14. Мы должны отредактировать видео после съемки. – We need to edit the video after the shoot.

15. Какие технологии используются при съемке? – What technologies are used during the shooting?

16. Она планирует провести съемку на следующий уикенд. – She plans to have the shooting next weekend.

17. Съемка этого проекта требует много ресурсов. – The filming of this project requires a lot of resources.

18. Где будет проходить следующая съемка? – Where will the next shoot take place?

19. Взаимодействие с актерами очень важно во время съемки. – Interaction with the actors is very important during the shoot.

20. Он сделал много интересных фотографий во время съемки. – He took many interesting photos during the shoot.

Однокоренные слова

  • Снять – To shoot
  • Съемочный – Filming
  • Съемочник – Cameraman
  • Съемка видео – Video shooting
  • Съемка фотографии – Photo shoot

Формы слова

  • Съемка (n) – Shooting
  • Съемки (plural n) – Shoots
  • Съемочный (adj) – Shooting (as an adjective)
  • Снимать (v) – To shoot
  • Снято (past part) – Shot

Словосочетания

  • Съемка фильма – Filming a movie
  • Съемка фотографии – Taking a photo
  • Съемка рекламы – Shooting an advertisement
  • Съемка в студии – Studio filming
  • Съемка клипа – Shooting a music video
  • Съемка документального фильма – Filming a documentary
  • Съемка свадьбы – Wedding filming
  • Съемка интервью – Interview shooting
  • Съемка на природе – Outdoor filming
  • Съемка сцены – Shooting a scene
  • Съемка в формате 4K – Filming in 4K format
  • Съемка мультфильма – Animated film production
  • Съемка сериала – Shooting a series
  • Съемка вечеринки – Party filming
  • Съемка с дрона – Drone filming
  • Съемка на камеру – Shooting with a camera
  • Съемка подводного мира – Underwater filming
  • Съемка в движении – Motion filming
  • Съемка автопробега – Filming a car rally
  • Съемка fashion-показа – Filming a fashion show