Селение

Перевод слова

Варианты перевода слова селение на английский

Settlement [‘sɛtəlmənt] – поселение

  • rural settlement – сельское поселение
  • fishing settlement – рыбачье селение
  • permanent settlement – постоянное поселение

Village [‘vɪlɪdʒ] – деревня

  • small village – маленькое селение
  • agricultural village – сельскохозяйственное селение
  • historical village – историческое селение

Community [kə’mjunɪti] – сообщество

  • local community – местное селение
  • farming community – сельское сообщество
  • indigenous community – коренное сообщество

Hamlet [‘hæmlɪt] – хуто́р

  • quiet hamlet – тихий хутор
  • rural hamlet – сельский хутор
  • abandoned hamlet – заброшенный хутор

Основной перевод

Settlement

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈsɛt(ə)lmənt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. В этом селении живут очень дружелюбные люди. – Friendly people live in this settlement.

2. Какое селение ты считаешь самым красивым? – Which settlement do you consider the most beautiful?

3. Селение расположено на берегу реки. – The settlement is located on the riverbank.

4. В нашем селении построили новую школу. – A new school was built in our settlement.

5. Почему вы выбрали именно это селение для жизни? – Why did you choose this settlement for living?

6. Это селение известно своими традициями. – This settlement is known for its traditions.

7. Мы посетили древнее селение. – We visited an ancient settlement.

8. Как добраться до ближайшего селения? – How do I get to the nearest settlement?

9. Селение было основано более ста лет назад. – The settlement was founded over a hundred years ago.

10. Какой размер имеет ваше селение? – What is the size of your settlement?

11. В этом селении много исторических памятников. – There are many historical monuments in this settlement.

12. Селение пережило множество войн. – The settlement has survived many wars.

13. Какова численность населения в этом селении? – What is the population size of this settlement?

14. Селение окружено красивыми горами. – The settlement is surrounded by beautiful mountains.

15. Почему это селение так популярно у туристов? – Why is this settlement so popular with tourists?

16. Мы планируем переехать в это селение. – We are planning to move to this settlement.

17. В селении проводятся различные праздники. – Various festivals are held in the settlement.

18. Как ты узнал о существовании этого селения? – How did you learn about the existence of this settlement?

19. Селение страдает от нехватки воды. – The settlement is suffering from a lack of water.

20. В каком селении ты родился? – In which settlement were you born?

Однокоренные слова

  • Селец (селение) – Small settlement
  • Поселение – Settlement
  • Поселенец – Settler

Формы слова

  • Селение (Settlement)
  • Селения (Settlements)
  • Селению (To the settlement)
  • Селением (By the settlement)

Словосочетания

  • Село в горах – Village in the mountains
  • Малое селение – Small settlement
  • Селение людей – Settlement of people
  • Древнее селение – Ancient settlement
  • Селение коренного населения – Settlement of indigenous people
  • Покинутые селения – Abandoned settlements
  • Новое селение – New settlement
  • Селение на берегу – Settlement by the shore
  • Селение лесорубов – Lumberjack settlement
  • Селение рыболовов – Fishing settlement
  • Селение на равнине – Settlement on the plain
  • Селение на острове – Settlement on the island
  • Традиции селения – Traditions of the settlement
  • Экономика селения – Economy of the settlement
  • Селение с развитой инфраструктурой – Settlement with developed infrastructure
  • Селение в историческом контексте – Settlement in historical context
  • Селение в контакте с соседями – Settlement in contact with neighbors
  • Селение как культурное пространство – Settlement as a cultural space
  • Селение в центре региона – Settlement in the center of the region
  • Условия жизни в селении – Living conditions in the settlement