Секретный

Перевод слова

Варианты перевода слова секретный на английском

Secret [‘siːkrɪt] – секретный

  • Secret information – секретная информация
  • Secret agent – секретный агент
  • Secret meeting – секретная встреча

Confidential [ˌkɒnfɪ’denʃl] – конфиденциальный

  • Confidential documents – конфиденциальные документы
  • Confidentiality agreement – соглашение о конфиденциальности
  • Confidential client – конфиденциальный клиент

Classified [‘klæsɪfaɪd] – засекреченный

  • Classified information – засекреченная информация
  • Classified documents – засекреченные документы
  • Classified files – засекреченные файлы

Top secret [tɒp ‘siːkrɪt] – авангарный секрет

  • Top secret mission – авангарная секретная миссия
  • Top secret report – авангарный секретный отчет
  • Top secret project – авангарный секретный проект

Основной перевод

Secret

Часть речи

Прилагательное (в русском языке) – Adjective (в английском языке)

Транскрипция

[ˈsiː.krɪt] (британский английский),
[ˈsiː.kret] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот документ является секретным. – This document is secret.
  • Вы знаете, где находится секретный бункер? – Do you know where the secret bunker is?
  • Он работает на секретной миссии. – He is working on a secret mission.
  • Секретные рецепты компании тщательно охраняются. – The company’s secret recipes are carefully guarded.
  • Почему ты до сих пор не раскрыл свой секрет? – Why haven’t you revealed your secret yet?
  • Секретный агент должен оставаться незаметным. – A secret agent must remain unnoticed.
  • Кто знает этот секрет? – Who knows this secret?
  • В парке был найден секретный туннель. – A secret tunnel was found in the park.
  • Какой у тебя самый большой секрет? – What is your biggest secret?
  • Эта информация считается секретной. – This information is considered secret.
  • Секретная лаборатория разрабатывает новые технологии. – The secret laboratory is developing new technologies.
  • Разоблачение секретных документов вызвало общественный резонанс. – The revelation of secret documents caused public outcry.
  • Ты действительно думаешь, что это будет секретом еще долго? – Do you really think this will be a secret for long?
  • Имя этого секретного проекта не может быть раскрыто. – The name of this secret project cannot be disclosed.
  • Когда мы раскроем секрет этого успеха? – When will we reveal the secret of this success?
  • Она хранила секрет о своей личной жизни. – She kept a secret about her personal life.
  • Это история о секретной организации. – This is a story about a secret organization.
  • По слухам, он знает секрет многомиллионного наследства. – Rumor has it that he knows the secret of a multimillion inheritance.
  • Безопасность этого секретного объекта обеспечена. – The security of this secret facility is ensured.
  • Не забудь, что это секрет между нами. – Don’t forget this is a secret between us.

Однокоренные слова

  • Секретность – secrecy
  • Секретарь – secretary
  • Секретировать – to keep secret
  • Секретный код – secret code

Формы слова

  • Секрет – secret
  • Секретный – secret (adjective)
  • Секретная – secret (feminine form)
  • Секретные – secret (plural form)

Словосочетания

  • Секретный проект – Secret project
  • Секретное оружие – Secret weapon
  • Секретная информация – Secret information
  • Секретный доступ – Secret access
  • Секретный агент – Secret agent
  • Секретный документ – Secret document
  • Секретное общество – Secret society
  • Секретный код – Secret code
  • Секретный материал – Secret material
  • Секретная встреча – Secret meeting
  • Секретный архив – Secret archive
  • Секретная операция – Secret operation
  • Секретное послание – Secret message
  • Секретная информация – Secret data
  • Секретный образец – Secret sample
  • Секретное место – Secret place
  • Секретная формула – Secret formula
  • Секретные документы – Secret files
  • Секретный источник – Secret source
  • Секретные сведения – Secret intelligence
  • Секретное соглашение – Secret agreement