Отметка

Перевод слова

Варианты перевода слова отметка на английский

Mark [mɑrk] – отметка

  • Make a mark – сделать отметку
  • Put a mark on – поставить отметку на
  • Leave a mark – оставить отметку

Note [noʊt] – заметка

  • Take a note – сделать заметку
  • Write a note – записать заметку
  • Make a note of – сделать заметку о

Strike [straɪk] – отметка (черта)

  • Strike a line – провести линию
  • Strike through – зачеркивать
  • Strike a balance – находить компромисс (метка в контексте сравнения)

Основной перевод

Mark

Часть речи

Существительное (существительное)

Транскрипция

[mɑːk] (британский английский),
[mɑrk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я поставил отметку в журнале. – I put a mark in the journal.
  • Какую отметку ты получил по математике? – What grade did you get in math?
  • Отметка на тесте была высокой. – The mark on the test was high.
  • Каждый ученик получил отметку за участие. – Every student received a mark for participation.
  • Он не был доволен своей отметкой. – He was not satisfied with his mark.
  • Как ты можешь улучшить свою отметку? – How can you improve your mark?
  • Это высокая отметка для экзамена. – This is a high mark for the exam.
  • Она поставила отметку на карте. – She placed a mark on the map.
  • Отметка о чтении будет размещена в библиотеке. – The mark for the reading will be placed in the library.
  • Каково значение этой отметки? – What is the significance of this mark?
  • Отметка времени была зафиксирована. – The timestamp was recorded.
  • Он поставил отметку на своем листе. – He made a mark on his paper.
  • Какая у тебя отметка по физкультуре? – What mark do you have in physical education?
  • Отметка показывает уровень выполнения задания. – The mark indicates the level of task completion.
  • Ваша отметка должна быть внесена в систему. – Your mark needs to be entered into the system.
  • Почему твоя отметка ниже, чем у других? – Why is your mark lower than others’?
  • Отметка на столе была заметна. – The mark on the table was noticeable.
  • У него была хорошая отметка в первом семестре. – He had a good mark in the first semester.
  • Какую отметку ты ожидаешь получить в конце курса? – What mark do you expect to get at the end of the course?
  • Эта отметка является важной для оценки. – This mark is important for the evaluation.

Однокоренные слова

  • Отметить – To mark
  • Отметка – Mark
  • Отметочный – Grading
  • Отметивший – Marked

Формы слова

  • Отметка (singular) – Mark
  • Отметки (plural) – Marks
  • Отметку (accusative) – Mark (as an object)
  • Отметкой (instrumental) – By mark

Словосочетания

  • Отметка о получении – Acknowledgment receipt
  • Отметка дня рождения – Birthday mark
  • Отметка за успех – Success mark
  • Отметка о завершении – Completion mark
  • Отметка на экзамене – Exam mark
  • Отметка о заслугах – Merit mark
  • Отметка в документах – Mark in the documents
  • Отметка на карте – Mark on the map
  • Отметка места – Location mark
  • Отметка на стене – Mark on the wall
  • Отметка времени – Time stamp
  • Отметка на странице – Page mark
  • Отметка о посещении – Attendance mark
  • Отметка в журнале – Entry in the journal
  • Отметка о выполнении задания – Task completion mark
  • Отметка на аттестате – Mark on the diploma
  • Отметка на счет-фактуре – Mark on the invoice
  • Отметка о наблюдении – Observation mark
  • Отметка для учителя – Teacher’s mark
  • Отметка для проверки – Check mark