Сиять

Перевод слова

Варианты перевода слова сиять на английский

Shine [ʃaɪn] – сиять

  • Shine brightly – ярко сиять
  • Shine like a star – сиять как звезда
  • Shine with joy – сиять от радости

Glitter [‘ɡlɪtər] – блестеть

  • Glitter in the sunlight – блестеть на солнце
  • Glittering diamonds – блестящие бриллианты
  • Glittering eyes – сверкающие глаза

Gleam [ɡliːm] – сверкать

  • Gleam of hope – проблеск надежды
  • Gleaming surface – сверкающая поверхность
  • Gleam in the dark – светиться в темноте

Основной перевод

shine

Часть речи

глагол (русский),
глагол (английский).

Транскрипция

[ʃaɪn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Солнце начинает сиять ярче. – The sun begins to shine brighter.
  • Её глаза сияли от счастья. – Her eyes shone with happiness.
  • Звёзды сияют в ночном небе. – The stars shine in the night sky.
  • Почему ты не сияешь, как раньше? – Why don’t you shine like you used to?
  • Фонари начали сиять в темноте. – The lanterns began to shine in the darkness.
  • Её талант сиял на сцене. – Her talent shone on stage.
  • Как можно сиять, когда вокруг так мрачно? – How can one shine when it’s so gloomy around?
  • Морская гладь сияла под лунным светом. – The sea surface shone under the moonlight.
  • На её лице сияла улыбка. – A smile shone on her face.
  • Почему они не могут сиять, как другие? – Why can’t they shine like others?
  • Золотые награды сияют на полке. – The gold medals shine on the shelf.
  • Как вы заставляете свой бизнес сиять? – How do you make your business shine?
  • Учёные надеются, что новый проект будет сиять в мире науки. – Scientists hope the new project will shine in the world of science.
  • Почему ваш успех так ярко сияет? – Why does your success shine so brightly?
  • День Святого Валентина делает сердца людей сияющими. – Valentine’s Day makes people’s hearts shine.
  • Как ты заставляешь себя сиять в любой ситуации? – How do you make yourself shine in any situation?
  • Она решила сиять, несмотря на все трудности. – She decided to shine despite all the hardships.
  • Флаги страны сияли на ветру. – The flags of the country shone in the wind.
  • Вы когда-нибудь видели, как снег сияет на солнце? – Have you ever seen how snow shines in the sun?
  • Мы все хотим, чтобы наша жизнь сияла. – We all want our lives to shine.
  • Почему бы вам не попытаться сиять в обществе? – Why don’t you try to shine in society?

Однокоренные слова

  • Сияние – Shine
  • Сияющий – Shining
  • Сияние звезд – Stardom
  • Сияй – Shine (imperative)

Формы слова

  • Сиять – To shine
  • Сиял – Shone
  • Сияет – Shines
  • Сияла – Shone (feminine)
  • Сияли – Shone (plural)

Словосочетания

  • Сиять, как звезда – Shine like a star
  • Сиять ярким светом – Shine with bright light
  • Сиять на солнце – Shine in the sun
  • Сиять от счастья – Shine with happiness
  • Сиять в темноте – Shine in the dark
  • Сиять, как солнце – Shine like the sun
  • Сиять в глазах – Shine in the eyes
  • Сиять от гордости – Shine with pride
  • Сиять, как алмаз – Shine like a diamond
  • Сиять радостью – Shine with joy
  • Сиять на сцене – Shine on stage
  • Сиять, как луна – Shine like the moon
  • Сиять новыми идеями – Shine with new ideas
  • Сиять при свете лампы – Shine under the lamp’s light
  • Сиять в ночи – Shine in the night
  • Сиять, как светлячок – Shine like a firefly
  • Сиять от вдохновения – Shine from inspiration
  • Сиять, как золотая медаль – Shine like a gold medal
  • Сиять во мгле – Shine in the gloom
  • Сиять в сердце – Shine in the heart