Перевод слова
Варианты перевода слова самодельный на английский
Homemade [‘hoʊmeɪd] – самодельный
- Homemade cookies – домашнее печенье
- Homemade furniture – мебель сделанная своими руками
- Homemade remedies – самодельные средства
Handmade [‘hændmeɪd] – ручной работы, самодельный
- Handmade crafts – ремесленные изделия
- Handmade soap – мыло ручной работы
- Handmade jewelry – украшения ручной работы
DIY (Do It Yourself) [diː aɪ ‘aɪ] – сделай сам, самодельный
- DIY projects – проекты, сделанные своими руками
- DIY furniture – мебель, сделанная своими руками
- DIY home improvements – улучшения в доме, сделанные своими руками
Основной перевод
Homemade
Часть речи
Прилагательное (русский); Adjective (английский)
Транскрипция
[həʊmˈmeɪd] (британский английский),[hoʊmˈmeɪd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Этот столик сделан самодельным способом. – This table is made in a homemade way.
- Мы используем самодельные инструменты для наших проектов. – We use homemade tools for our projects.
- Кто-нибудь хочет попробовать мой самодельный соус? – Does anyone want to try my homemade sauce?
- Я купил самодельные игрушки на ярмарке. – I bought homemade toys at the fair.
- Она предложила самодельную еду на нашем пикнике. – She offered homemade food at our picnic.
- Почему ты не используешь самодельный метод? – Why don’t you use the homemade method?
- Мы решили сделать самодельные украшения для вечеринки. – We decided to make homemade decorations for the party.
- Твой самодельный проект стал очень популярным. – Your homemade project has become very popular.
- Где я могу найти рецепты для самодельных десертов? – Where can I find recipes for homemade desserts?
- Вы видели его самодельный велосипед? – Have you seen his homemade bicycle?
- Я горжусь своим самодельным ремеслом. – I am proud of my homemade craft.
- Можно ли купить самодельные изделия в этом магазине? – Can you buy homemade products in this store?
- Она научила меня делать самодельные свечи. – She taught me how to make homemade candles.
- Почему ты выбрал самодельный вариант? – Why did you choose the homemade option?
- Имеет ли значение, если я сделаю самодельное решение? – Does it matter if I come up with a homemade solution?
- Точно ли ты используешь только самодельные ингредиенты? – Are you sure you’re using only homemade ingredients?
- Мы часто устраиваем вечеринки с самодельными закусками. – We often host parties with homemade snacks.
- Как быстро можно сделать самодельный подарок? – How quickly can you make a homemade gift?
- Я сделал самодельный нож для похода. – I made a homemade knife for hiking.
- Когда ты в последний раз делал самодельные украшения? – When was the last time you made homemade jewelry?
Однокоренные слова
- Самодельный (homemade)
- Самоделка (homemade item)
- Самоделочный (homemade, DIY)
Формы слова
- Самодельный (homemade)
- Самодельная (homemade, feminine)
- Самодельное (homemade, neuter)
- Самодельные (homemade, plural)
Словосочетания
- Самодельный инструмент – homemade tool
- Самодельное мыло – homemade soap
- Самодельный подарок – homemade gift
- Самодельная мебель – homemade furniture
- Самодельный автомобиль – homemade car
- Самодельная игрушка – homemade toy
- Самодельный прибор – homemade device
- Самодельная еда – homemade food
- Самодельный напиток – homemade beverage
- Самодельный костюм – homemade costume
- Самодельная косметика – homemade cosmetics
- Самодельный проект – homemade project
- Самодельные украшения – homemade jewelry
- Самодельная сумка – homemade bag
- Самодельная декорация – homemade decoration
- Самодельные свечи – homemade candles
- Самодельная плитка – homemade tiles
- Самодельная одежда – homemade clothing
- Самодельная рамка для фотографий – homemade photo frame
- Самодельные лестницы – homemade ladders
- Самодельный сад – homemade garden