Представление

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова представление на английский

Presentation [ˌprɛzən’teɪʃən] – представление

  • Business presentation – деловое представление
  • Presentation skills – навыки представления
  • Visual presentation – визуальное представление

Representation [ˌrɛprɪzɛn’teɪʃən] – представление

  • Legal representation – юридическое представление
  • Artistic representation – художественное представление
  • Political representation – политическое представление

Performance [pər’fɔrməns] – представление

  • Theatrical performance – театральное представление
  • Musical performance – музыкальное представление
  • Dance performance – танцевальное представление

Основной перевод

Representation

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[ˌrɛprɪˈzɛnteɪʃən] (британский английский),
[ˌrɛprɪˈzɛnˌteɪʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Это было потрясающее представление! – It was a stunning performance!
  • Какое представление вы увидели вчера? – What performance did you see yesterday?
  • Я не могу дождаться следующего представления театра. – I can’t wait for the next theater performance.
  • Ваше представление о ситуации совсем не соответствует действительности. – Your perception of the situation is quite different from reality.
  • Вы можете рассказать о своем представлении об этом проекте? – Can you tell me about your vision for this project?
  • Моя коллега подготовила прекрасное представление своей работы. – My colleague prepared a great presentation of her work.
  • Вы правда думали, что его представление было удачным? – Did you really think his performance was successful?
  • Это было более интересное представление, чем я ожидал. – It was a more interesting performance than I expected.
  • Мы должны обсудить ваше представление об этом вопросе. – We need to discuss your view on this issue.
  • Вы уже подготовили свое представление для конференции? – Have you already prepared your presentation for the conference?
  • Какой стиль представления вам больше всего нравится? – What style of performance do you enjoy the most?
  • Я впечатлён вашим представлением о будущем компании. – I am impressed by your vision for the company’s future.
  • Каковы главные элементы успешного представления? – What are the key elements of a successful presentation?
  • Его представление было очень вдохновляющим. – His performance was very inspiring.
  • Ты хочешь пойти на представление этого спектакля? – Do you want to go to the performance of this play?
  • Мы обсуждали представление идей на встрече. – We discussed the presentation of ideas at the meeting.
  • Я не могу представить, как это будет выглядеть. – I can’t imagine what it will look like.
  • Какова длительность представления? – What is the duration of the performance?
  • Она работала над представлением своей идеи на протяжении месяцев. – She worked on presenting her idea for months.
  • Вы могли бы представить себе жизнь без технологий? – Could you imagine life without technology?
  • Это представление оставило глубокое впечатление на зрителей. – This performance left a deep impression on the audience.

Однокоренные слова

  • Представлять – To present
  • Представленный – Presented
  • Представитель – Representative
  • Представительский – Representative (as an adjective)
  • Представленность – Presentation

Формы слова

  • Представление – Presentation
  • Представления – Presentations
  • Представлял – Presented (past tense)
  • Представляет – Presents (present tense)
  • Будущее представление – Future presentation

Словосочетания

  • Представление проекта – Project presentation
  • Представление команды – Team presentation
  • Представление продукта – Product presentation
  • Представление на конференции – Presentation at the conference
  • Представление идеи – Idea presentation
  • Представление нового сотрудника – Introduction of a new employee
  • Представление исследования – Research presentation
  • Представление результатов – Results presentation
  • Представление программы – Program presentation
  • Представление данных – Data presentation
  • Представление бизнес-плана – Business plan presentation
  • Представление курса – Course presentation
  • Представление лекции – Lecture presentation
  • Представление услуг – Services presentation
  • Представление информации – Information presentation
  • Представление цели – Goal presentation
  • Представление выставки – Exhibition presentation
  • Представление идей команды – Team ideas presentation
  • Представление графика – Schedule presentation
  • Представление отчета – Report presentation
  • Представление конкурсов – Competitions presentation