Перевод слова
Варианты перевода слова саман на английский
Adobe [ə’doʊbi] – саман
- Adobe bricks – саманные кирпичи
- Adobe building – здание из самана
- Adobe construction – строительство из самана
Sun-dried earth [sʌn draɪd ɜrθ] – сушеная на солнце земля
- Sun-dried earth walls – стены из сушеной на солнце земли
- Sun-dried earth houses – дома из сушеной на солнце земли
- Sun-dried earth technique – техника строительства из сушеной на солнце земли
Rammed earth [ræm(d) ɜrθ] – утрамбованная земля
- Rammed earth structures – конструкции из утрамбованной земли
- Rammed earth method – метод утрамбованной земли
- Rammed earth walls – стены из утрамбованной земли
Основной перевод
Adobe
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[əˈdoʊbi] (американский английский),[əˈdəʊbi] (британский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Саман – это традиционный строительный материал в некоторых регионах. – The adobe is a traditional building material in some regions.
2. Вы когда-нибудь строили дом из самана? – Have you ever built a house from adobe?
3. Саман хорошо сохраняет тепло. – Adobe retains heat well.
4. Где можно купить саман для строительства? – Where can you buy adobe for construction?
5. Я люблю работать с саманом, он натуральный и экологичный. – I love working with adobe; it is natural and eco-friendly.
6. Саман в нашей культуре имеет глубокие корни. – Adobe has deep roots in our culture.
7. Вы предпочитаете саман или кирпич для строительства? – Do you prefer adobe or brick for construction?
8. Саман используется в строительстве в жарких климатах. – Adobe is used in construction in hot climates.
9. Какой процент самана нужно добавлять в смесь? – What percentage of adobe should be added to the mix?
10. Стены из самана выглядят очень уютно. – Walls made of adobe look very cozy.
11. Саман легко получить от местных производителей. – Adobe can be easily obtained from local producers.
12. Этот дом построен из самана и соломы. – This house is built from adobe and straw.
13. Вы знаете, как правильно замешивать саман? – Do you know how to properly mix adobe?
14. Саман защищает от жары в летнее время. – Adobe protects against heat in the summer.
15. Какова прочность стен из самана? – What is the strength of adobe walls?
16. Я хочу изучить технологии строительства из самана. – I want to study adobe construction technologies.
17. Можно ли использовать саман в дождливых регионах? – Can adobe be used in rainy regions?
18. Это старинная техника строительства из самана. – This is an ancient technique of adobe construction.
19. Как сохранить саман в хорошем состоянии? – How can you keep adobe in good condition?
20. Саман – замечательный материал для создания устойчивых зданий. – Adobe is a wonderful material for creating sustainable buildings.
Однокоренные слова
- саманный – adobe-made
- саманончик – small adobe item
- саманник – adobe maker
Формы слова
- саман – adobe
- самана – of adobe
- саману – to adobe
- саманом – with adobe
- самане – at adobe
Словосочетания
- Стены из самана – Walls made of adobe
- Дом из самана – House made of adobe
- Саманный кирпич – Adobe brick
- Кладка из самана – Adobe masonry
- Саман и солома – Adobe and straw
- Экологический саман – Eco-friendly adobe
- Технология саманного строительства – Adobe construction technology
- Прочность самана – Strength of adobe
- Саманная кровля – Adobe roofing
- Саманные дома – Adobe houses
- Исторический саман – Historical adobe
- Преимущества самана – Advantages of adobe
- Изоляция из самана – Insulation made of adobe
- Саман как строительный материал – Adobe as a building material
- Натуральный саман – Natural adobe
- Саманные сооружения – Adobe structures
- Ремонт саманных стен – Repairing adobe walls
- Традиционное саманное строительство – Traditional adobe building
- Саман в строительстве – Adobe in construction
- Восстановление саманных зданий – Restoration of adobe buildings
- Оборудование для саманного строительства – Equipment for adobe construction