Ржать

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова ржать на английский

Neigh [neɪ] – ржание лошади

  • Horse neighs – лошади ржут
  • The horse began to neigh – Лошадь начала ржать
  • The loud neighing was heard – Громкое ржание было слышно

Laugh [lɑːf] – смеяться

  • They laugh loudly – Они громко ржут
  • His laugh was contagious – Его ржание было заразительным
  • She can’t stop laughing – Она не может перестать ржать

Cackle [‘kækəl] – хихиканье, насмешка

  • Cackling laughter – Ржание в хохот
  • Her cackle filled the room – Её ржание заполнило комнату
  • They cackled at the joke – Они ржали над шуткой

Основной перевод

To neigh

Часть речи

Глагол (verb)

Транскрипция

[tuː neɪ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он начал ржать, когда услышал шутку. – He started to laugh when he heard the joke.

2. Почему ты ржешь над этим? – Why are you laughing at this?

3. Она всегда ржет, когда смотрит комедии. – She always laughs when she watches comedies.

4. Ты мог бы не ржать так громко? – Could you not laugh so loudly?

5. Они ржали целый вечер, вспоминая старые истории. – They laughed all evening, recalling old stories.

6. Он не мог сдержать смеха и начал ржать. – He couldn’t contain his laughter and began to laugh.

7. Что заставило тебя так ржать? – What made you laugh like that?

8. Мы ржали до слез на этом концерте. – We were laughing to tears at that concert.

9. Она попыталась скрыть смех, но все равно ржала. – She tried to hide her laughter but still laughed.

10. Может быть, это не так смешно, чтобы ржать? – Maybe it’s not that funny to laugh?

11. Я не понимал шутку и не мог ржать вместе с ними. – I didn’t get the joke and couldn’t laugh along with them.

12. Он ржет, когда я рассказываю истории про свои приключения. – He laughs when I tell stories about my adventures.

13. Почему она ржет, когда это не смешно? – Why is she laughing when it’s not funny?

14. Мы ржали над его шутками весь вечер. – We laughed at his jokes all evening.

15. Ты не можешь просто ржать, когда люди серьезны. – You can’t just laugh when people are serious.

16. Она сразу начала ржать, как только увидела его. – She immediately started to laugh as soon as she saw him.

17. Мне так смешно, что я не могу перестать ржать. – I’m so amused that I can’t stop laughing.

18. Ты как-то странно ржешь. – You laugh oddly somehow.

19. Почему мы ржем обо всем, что не должно быть смешным? – Why do we laugh at everything that shouldn’t be funny?

20. Они ржут над старомодными шутками. – They laugh at old-fashioned jokes.

Однокоренные слова

  • Ржание – Laughter
  • Ржачный – Funny
  • Ржать – To laugh

Формы слова

  • Ржу – I laugh
  • Ржёшь – You laugh
  • Ржет – He/She laughs
  • Ржём – We laugh
  • Ржете – You (plural/formal) laugh
  • Ржут – They laugh

Словосочетания

  • Он начал ржать. – He started to laugh.
  • Все начали ржать над шуткой. – Everyone started to laugh at the joke.
  • Она не могла удержаться от ржания. – She couldn’t help but laugh.
  • Они ржали на весь голос. – They laughed out loud.
  • Он ржал, как лошадь. – He laughed like a horse.
  • Мне так смешно, что я просто ржу. – I’m so amused that I’m just laughing.
  • Мы ржали до слез. – We laughed until we cried.
  • Она всегда ржет над моими шутками. – She always laughs at my jokes.
  • Он ржал, глядя на видео. – He laughed while watching the video.
  • Ржание в аудитории было слышно далеко. – The laughter in the audience could be heard from afar.
  • Не могу поверить, что это происходит, я просто ржу. – I can’t believe this is happening, I’m just laughing.
  • Они ржали, вспоминая старые времена. – They laughed reminiscing about the old days.
  • Книга была настолько смешной, что я только и делал, что ржал. – The book was so funny that all I did was laugh.
  • Он сделал что-то глупое, и мы все начали ржать. – He did something silly, and we all started laughing.
  • Я не мог сдержать ржание, когда она рассказала историю. – I couldn’t suppress my laughter when she told the story.
  • Кто-то из зала начал ржать. – Someone in the audience started laughing.
  • Ржание прервало его речь. – Laughter interrupted his speech.
  • Это было так смешно, что мы ржали часами. – It was so funny that we laughed for hours.
  • Он не мог перестать ржать. – He couldn’t stop laughing.
  • После шутки в комнате раздалось ржание. – After the joke, laughter filled the room.