Рычать

Перевод слова

Варианты перевода слова рычать на английский

Rumble [‘rʌm.bəl] – рычать

  • To rumble like thunder – рычать, как гром
  • Rumble in the distance – рычание вдалеке
  • The engine rumbled – двигатель рычал

Growl [ɡraʊl] – рычать

  • The dog growled at the stranger – собака рычала на незнакомца
  • To growl menacingly – угрожающе рычать
  • He growled with anger – он рычал от злости

Snarl [snɑːrl] – рычать

  • The cat snarled at the dog – кошка рычала на собаку
  • To snarl in frustration – рычать от нетерпения
  • He snarled a response – он рычал в ответ

Основной перевод

To growl

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ɡraʊl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он начал рычать, когда его разбудили. – He started to growl when he was woken up.

2. Почему эта собака рычит на нас? – Why is this dog growling at us?

3. Лев рычит, чтобы показать свою силу. – The lion growls to show its strength.

4. Она часто рычит от боли. – She often growls in pain.

5. Увидев незнакомца, кошка начала рычать. – Seeing the stranger, the cat started to growl.

6. Что заставляет медведя рычать? – What makes a bear growl?

7. Он рычит, когда его что-то беспокоит. – He growls when something bothers him.

8. Какое животное может рычать так громко? – Which animal can growl so loudly?

9. Пауки никогда не рычат. – Spiders never growl.

10. На что он рычит? – What is he growling at?

11. Она знает, как заставить собаку рычать. – She knows how to make the dog growl.

12. Почему ребенок рычит во сне? – Why is the child growling in his sleep?

13. Войдя в комнату, он рычал от восторга. – Upon entering the room, he growled with excitement.

14. Люди иногда могут рычать от злости. – People can sometimes growl in anger.

15. Когда ты в последний раз слышал, как кто-то рычит? – When was the last time you heard someone growl?

16. Эта игра может заставить вас рычать от смеха. – This game can make you growl with laughter.

17. Он рычит, когда чувствует опасность. – He growls when he senses danger.

18. Были ли вы свидетелем, как тигр рычит? – Have you ever witnessed a tiger growl?

19. Кошка вдруг начала рычать на собаку. – The cat suddenly started to growl at the dog.

20. Почему ты рычишь, когда видишь его? – Why do you growl when you see him?

Однокоренные слова

  • Рычание – growling
  • Рычать – to growl

Формы слова

  • Рычу – I growl
  • Рычит – he/she/it growls
  • Рычали – they grewled
  • Рычать – to growl
  • Рычать – growing

Словосочетания

  • Рычать как лев – To roar like a lion
  • Рычать от боли – To roar in pain
  • Рычать на кого-то – To growl at someone
  • Рычать на улице – To roar on the street
  • Рычать от злости – To roar in anger
  • Рычать по ночам – To roar at night
  • Рычать в лесу – To roar in the forest
  • Рычать в ответ – To roar in response
  • Рычать как змея – To hiss like a snake
  • Рычать от счастья – To roar with joy
  • Рычать и ворчать – To roar and grumble
  • Рычать на животных – To roar at animals
  • Рычать в предвкушении – To roar in anticipation
  • Рычать от голода – To roar from hunger
  • Рычать, как медведь – To roar like a bear
  • Рычать над добычей – To roar over the prey
  • Рычать при нападении – To roar during an attack
  • Рычать в раздражении – To roar in irritation
  • Рычать на детей – To roar at children
  • Рычать во сне – To roar in sleep