Чрезмерный

Перевод слова

Варианты перевода слова чрезмерный на английский

Excessive [ɪk’sɛsɪv] – чрезмерный

  • excessive spending – чрезмерные расходы
  • excessive force – чрезмерная сила
  • excessive noise – чрезмерный шум

Exaggerated [ɪɡ’zædʒəˌreɪtɪd] – преувеличенный, чрезмерный

  • exaggerated claims – преувеличенные заявления
  • exaggerated response – преувеличенная реакция
  • exaggerated features – преувеличенные черты

Over the top [‘oʊvər ðə tɑp] – чрезмерный, чрезмерно вычурный

  • over the top enthusiasm – чрезмерный энтузиазм
  • over the top decorations – чрезмерные украшения
  • over the top performance – чрезмерное выступление

Основной перевод

Excessive

Часть речи

Прилагательное (в русском языке); Adjective (в английском языке)

Транскрипция

[ɪkˈsɛsɪv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Его требования были чрезмерными. – His demands were excessive.

2. Мы столкнулись с чрезмерными затратами в этом проекте. – We faced excessive costs in this project.

3. Она испытывала чрезмерный стресс на работе. – She experienced excessive stress at work.

4. Есть ли у вас чрезмерные ожидания от этой ситуации? – Do you have excessive expectations from this situation?

5. Чрезмерное количество сахара может навредить здоровью. – Excessive sugar intake can harm your health.

6. Он потратил чрезмерное время на решение этой проблемы. – He spent excessive time solving this problem.

7. Что вы думаете о чрезмерной поддержке со стороны правительства? – What do you think about excessive government support?

8. Мы должны избегать чрезмерного вмешательства в личную жизнь людей. – We must avoid excessive interference in people’s personal lives.

9. Чрезмерная реклама может вызвать у потребителей отторжение. – Excessive advertising can lead to consumer aversion.

10. В его речи было чрезмерное количество jargon. – His speech contained excessive jargon.

11. Не считаете ли вы, что существует чрезмерное давление на молодежь? – Don’t you think there is excessive pressure on young people?

12. Слишком чрезмерное использование технологий может быть вредным. – Overusing technology can be excessive harmful.

13. Чрезмерная критика может подавить творческий потенциал. – Excessive criticism can suppress creativity.

14. Вы испытываете чрезмерные чувства по отношению к этому вопросу? – Do you have excessive feelings about this issue?

15. Его чрезмерная скромность мешала ему добиться успеха. – His excessive modesty hindered his success.

16. Петя был наказан за свое чрезмерное поведение. – Petya was punished for his excessive behavior.

17. Работодатели должны избегать чрезмерных ожиданий от сотрудников. – Employers should avoid excessive expectations from employees.

18. Не стоит допускать чрезмерного беспокойства по пустякам. – One should not allow excessive worry over trifles.

19. У вас есть чрезмерные финансовые обязательства? – Do you have excessive financial obligations?

20. Чрезмерная активность на рынке может привести к экономическим последствиям. – Excessive activity in the market can lead to economic consequences.

Однокоренные слова

  • Чрезмерность – Excessiveness
  • Чрезмерно – Excessively

Формы слова

  • Чрезмерный – Excessive
  • Чрезмерная – Excessive (feminine)
  • Чрезмерное – Excessive (neuter)
  • Чрезмерные – Excessive (plural)

Словосочетания

  • Чрезмерное потребление – Excessive consumption
  • Чрезмерная тревога – Excessive anxiety
  • Чрезмерная самокритика – Excessive self-criticism
  • Чрезмерные расходы – Excessive spending
  • Чрезмерная нагрузка – Excessive workload
  • Чрезмерное количество – Excessive quantity
  • Чрезмерная активность – Excessive activity
  • Чрезмерная привязанность – Excessive attachment
  • Чрезмерное внимание – Excessive attention
  • Чрезмерные ожидания – Excessive expectations
  • Чрезмерная агрессия – Excessive aggression
  • Чрезмерная защита – Excessive protection
  • Чрезмерная зависимость – Excessive dependence
  • Чрезмерная настойчивость – Excessive insistence
  • Чрезмерное вмешательство – Excessive intervention
  • Чрезмерное употребление – Excessive use
  • Чрезмерная жестокость – Excessive cruelty
  • Чрезмерная простота – Excessive simplicity
  • Чрезмерное внимание к деталям – Excessive attention to detail
  • Чрезмерная ритмичность – Excessive rhythm