Рычаг

Перевод слова

Варианты перевода слова рычаг на английский

Lever [‘lɛv.ər] – Рычаг

  • Mechanical lever – Механический рычаг
  • Lever arm – Рычаг плеча
  • Lever action – Рычажное действие

Leveraging [‘lɛv.ər.ɪdʒ.ɪŋ] – Использование

  • Leveraging resources – Использование ресурсов
  • Leveraging technology – Использование технологий
  • Leveraging capital – Использование капитала

Fulcrum [‘fʊl.krəm] – Опора рычага

  • Lever and fulcrum – Рычаг и опора
  • Distance from the fulcrum – Расстояние от опоры
  • Positioning the fulcrum – Установка опоры

Основной перевод

Lever

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈlɛvər] (британский английский),
[ˈlɛvər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Рычаг на машине требует ремонта. – The lever in the car needs repair.

2. Какой рычаг ты собираешься использовать? – Which lever are you going to use?

3. Он потянул за рычаг и запустил механизм. – He pulled the lever and started the mechanism.

4. Этот рычаг управляет системой охлаждения. – This lever controls the cooling system.

5. Она случайно нажала на рычаг и вызвала тревогу. – She accidentally pressed the lever and triggered the alarm.

6. Зачем тебе такой сильный рычаг для переключения? – Why do you need such a strong lever for shifting?

7. Необходимо установить новый рычаг на двери. – A new lever needs to be installed on the door.

8. Как работает этот рычаг? – How does this lever work?

9. Рычаг управления оказался слишком тугим. – The control lever turned out to be too stiff.

10. Он использовал рычаг для облегчения работы. – He used the lever to make the work easier.

11. Этот рычаг отвечает за распределение силы. – This lever is responsible for force distribution.

12. Почему ты не подтянул рычаг до конца? – Why didn’t you pull the lever all the way?

13. Если ты нажмешь на рычаг, что произойдет? – If you press the lever, what will happen?

14. Нам нужно будет заменить сломанный рычаг. – We will need to replace the broken lever.

15. С помощником он справился с рычагом легче. – With the assistant, he handled the lever more easily.

16. Этот рычаг защищен от случайного нажатия. – This lever is protected from accidental pressing.

17. Убедись, что рычаг в правильном положении. – Make sure the lever is in the correct position.

18. Рычаг управления можно легко настроить. – The control lever can be easily adjusted.

19. Что ты думаешь о дизайне этого рычага? – What do you think about the design of this lever?

20. Я не могу дотянуться до верхнего рычага. – I can’t reach the upper lever.

Однокоренные слова

  • Рычажный (lever-related) – Lever-type
  • Рычаги (levers) – Levers

Формы слова

  • Рычаг (lever) – Lever
  • Рычаги (levers) – Levers

Словосочетания

  • Рычаг управления – Control lever
  • Рычаг тормоза – Brake lever
  • Рычаг переключения передач – Gear shift lever
  • Рычаг запуска – Start lever
  • Рычаг регулировки – Adjustment lever
  • Рычаг безопасности – Safety lever
  • Рычаг подъема – Lift lever
  • Рычаг для открывания – Opening lever
  • Рычаг давления – Pressure lever
  • Рычаг управления потоком – Flow control lever
  • Рычаг наведения – Aim lever
  • Рычаг переключения режимов – Mode switching lever
  • Рычаг распределения – Distribution lever
  • Рычаг управления клапаном – Valve control lever
  • Рычаг газов – Throttle lever
  • Рычаг управления скоростью – Speed control lever
  • Рычаг включения – Activation lever
  • Рычаг управления давлением – Pressure control lever
  • Рычаг крепления – Fastening lever
  • Рычаг управления напряжением – Voltage control lever