Рядовой

Перевод слова

Варианты перевода слова рядовой на английский

Private [‘praɪvɪt] – рядовой

  • Private first class – рядовой первого класса
  • Private soldier – рядовой солдат
  • Private in the army – рядовой в армии

Ordinary [‘ɔːrdəneri] – обычный, рядовой

  • Ordinary citizen – рядовой гражданин
  • Ordinary life – рядовая жизнь
  • Ordinary worker – рядовой работник

Common [‘kɒmən] – общий, рядовой

  • Common issue – рядовая проблема
  • Common practice – рядовая практика
  • Common sense – здравый смысл, рядовой рассудок

Основной перевод

Private

Часть речи

Существительное в русском языке, существительное в английском языке.

Транскрипция

[ˈpraɪvət] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он служит рядовым в армии. – He serves as a private in the army.

2. Почему ты считаешь его рядовым? – Why do you consider him a private?

3. Рядовой всегда исполняет приказы. – A private always follows orders.

4. Какой опыт есть у рядового? – What experience does the private have?

5. Рядовой должен быть дисциплинированным. – A private must be disciplined.

6. Что делает рядовой в свободное время? – What does the private do in his free time?

7. Рядовой был награждён медалью. – The private was awarded a medal.

8. Почему рядовой не пришел на службу? – Why didn’t the private show up for duty?

9. Рядовой принимал участие в учениях. – The private participated in the exercises.

10. Сколько рядовых в вашем подразделении? – How many privates are in your unit?

11. Рядовой всегда готов к бою. – The private is always ready for battle.

12. Каковы обязанности рядового? – What are the responsibilities of a private?

13. Он стал рядовым всего год назад. – He became a private only a year ago.

14. Рядовой был первым на своём посту. – The private was the first on his post.

15. Почему рядовой опоздал на построение? – Why was the private late for formation?

16. У рядового есть много друзей в части. – The private has many friends in the unit.

17. Какова зарплата рядового? – What is the salary of a private?

18. Рядовой очень гордится своей службой. – The private is very proud of his service.

19. Почему рядовой так переживает? – Why is the private so worried?

20. Рядовой должен соблюдать военную тайну. – A private must maintain military secrecy.

Однокоренные слова

  • Рядовойство – Private status
  • Ряд – Row
  • Рядный – Ordinal

Формы слова

  • Рядовой (мужской род) – Private (masculine)
  • Рядовая (женский род) – Private (feminine)
  • Рядовые (множественное число) – Privates (plural)

Словосочетания

  • Рядовой гражданин – Ordinary citizen
  • Рядовой служащий – Ordinary employee
  • Рядовой адрес – Standard address
  • Рядовой день – Ordinary day
  • Рядовой случай – Common case
  • Рядовой вопрос – Typical question
  • Рядовой тариф – Standard rate
  • Рядовой актив – Ordinary asset
  • Рядовой подход – Standard approach
  • Рядовой уровень – Basic level
  • Рядовой продукт – Ordinary product
  • Рядовой член – Regular member
  • Рядовой метод – Common method
  • Рядовой объект – Standard object
  • Рядовой процесс – Ordinary process
  • Рядовой бизнес – Regular business
  • Рядовой закон – Ordinary law
  • Рядовой проект – Standard project
  • Рядовой контракт – Standard contract
  • Рядовой риск – Typical risk
  • Рядовой стандарт – Common standard