Паче

Перевод слова

Варианты перевода слова паче на английский

pache [‘pɑːʧ] — более, чем

  • pache than — более чем
  • pache in importance — более важен
  • to be pache in size — быть больше по размеру

Основной перевод

More

Часть речи

прилагательное (adjective)

Транскрипция

[mɔːr] (британский английский),
[mɔr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Паче всё же я решил пойти на вечеринку. — Nevertheless, I decided to go to the party.
  • Что может быть важнее, паче любви? — What can be more important than love?
  • Этот вопрос стоит обсудить, паче это затрагивает всех нас. — This question is worth discussing, especially since it concerns all of us.
  • Паче того, он всегда готов прийти на помощь. — Moreover, he is always ready to help.
  • Паче чем когда-либо раньше, она чувствует себя уверенно. — More than ever before, she feels confident.
  • Почему, паче в этом нет ничего плохого? — Why, isn’t there anything wrong with that?
  • Паче всего, я хочу, чтобы ты был счастлив. — Above all, I want you to be happy.
  • Этот фильм лучше, паче чем тот, который мы смотрели в прошлый раз. — This movie is better, especially than the one we watched last time.
  • Что делать, паче у нас нет времени? — What to do, especially since we don’t have time?
  • Она пришла, паче несмотря на плохую погоду. — She came, nevertheless, despite the bad weather.
  • Почему ты не пришёл на встречу, паче я тебя ждал? — Why didn’t you come to the meeting, especially since I was waiting for you?
  • Паче всего, он хочет быть самим собой. — Above all, he wants to be himself.
  • Что ты думаешь, паче это важно для нашего проекта? — What do you think, is this important for our project?
  • Паче того, это был его личный выбор. — Moreover, it was his personal choice.
  • Почему, паче это странно? — Why, isn’t this strange?
  • Паче их ожиданий, проект оказался успешным. — Contrary to their expectations, the project turned out to be successful.
  • Он пришёл, паче всё же хотел поговорить с тобой. — He came, nonetheless he wanted to talk to you.
  • Почему ты не ответил, паче я тебе писал? — Why didn’t you reply, especially since I wrote to you?
  • Паче того, у неё есть много идей для нового проекта. — Furthermore, she has many ideas for the new project.
  • Должен ли я, паче ты против? — Should I, especially since you are against it?

Однокоренные слова

  • Пачка — pack
  • Пачкать — to dirty
  • Пачкание — soiling

Формы слова

  • Паче — more than
  • Пачее — rather than

Словосочетания

  • Паче прочего — Above all
  • Паче чая — More than tea
  • Ни в чем не паче — No more than in anything
  • Паче всего — More than anything
  • Паче света — More than light
  • Паче силы — More than strength
  • Паче разума — More than reason
  • Паче дела — More than a matter
  • Паче удовольствия — More than pleasure
  • Паче природы — More than nature
  • Паче идеала — More than an ideal
  • Паче смысла — More than meaning
  • Паче времени — More than time
  • Паче слова — More than words
  • Паче счастья — More than happiness
  • Паче опыта — More than experience
  • Паче страсти — More than passion
  • Паче веры — More than faith
  • Паче знания — More than knowledge
  • Паче мира — More than peace
  • Паче целей — More than goals