Рядком

Перевод слова

Варианты перевода слова рядком на английский

In a row [ɪn ə roʊ] – в ряд, подряд

  • Line them up in a row – Поставьте их в ряд
  • They stood in a row – Они встали в ряд
  • Arrange the chairs in a row – Расположите стулья в ряд

Row by row [roʊ baɪ roʊ] – ряд за рядом

  • Plant the seeds row by row – Выращивайте семена ряд за рядом
  • She read the article row by row – Она читала статью ряд за рядом
  • They stacked the boxes row by row – Они сложили коробки ряд за рядом

In a line [ɪn ə laɪn] – в линию

  • Students stood in a line – Студенты встали в линию
  • Place the books in a line – Положите книги в линию
  • The cars were parked in a line – Машины были припаркованы в линию

Основной перевод

In a row

Часть речи

Наречие (русский) – Adverb (английский)

Транскрипция

[ɪn ərəʊ] (британский английский),
[ɪn əroʊ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Дети играли рядком, одну за другой. – The children were playing in a row, one after another.
  • Ты можешь поставить книги рядком на полке? – Can you put the books in a row on the shelf?
  • Машины стоят рядком на парковке. – The cars are parked in a row in the parking lot.
  • Почему они сидят рядком? – Why are they sitting in a row?
  • Цветы в саду растут рядком. – The flowers in the garden grow in a row.
  • Вы можете поставить стулья рядком для гостей? – Can you arrange the chairs in a row for the guests?
  • Мы ходили по пляжу рядком и собирали ракушки. – We walked along the beach in a row and collected shells.
  • Кошки сидели рядком на подоконнике. – The cats were sitting in a row on the windowsill.
  • Почему ты положил письма рядком? – Why did you lay the letters in a row?
  • Сколько людей стоит рядком? – How many people are standing in a row?
  • На столе стояли чашки рядком. – The cups were placed in a row on the table.
  • Они выставили свои картины рядком. – They displayed their paintings in a row.
  • Почему твои носки лежат рядком? – Why are your socks lying in a row?
  • Бутылки на складе стоят рядком. – The bottles in the warehouse are arranged in a row.
  • Почему ты не поставил игрушки рядком? – Why didn’t you place the toys in a row?
  • На заборе были птицы, сидящие рядком. – There were birds sitting in a row on the fence.
  • Как ты планируешь разместить картинки рядком? – How do you plan to arrange the pictures in a row?
  • Таблицы были расположены рядком для презентации. – The tables were arranged in a row for the presentation.
  • Почему вы стоите рядком на улице? – Why are you standing in a row on the street?
  • Разложите картинки рядком для проверки. – Lay out the pictures in a row for checking.

Однокоренные слова

  • Ряд – Row
  • Рядовой – Ordinary
  • Ряды – Rows
  • Рядить – To arrange

Формы слова

  • Рядком – In a row
  • Рядка – Row (genitive singular)
  • Рядки – Rows (plural)
  • Рядка – Row (nominative singular)

Словосочетания

  • Рядком стоят дерева – The trees stand in a row.
  • Рядком расположены книги – The books are arranged in a row.
  • Дети играют рядком – The children are playing in a row.
  • Скамейки стоят рядком – The benches are placed in a row.
  • Цветы растут рядком – The flowers grow in a row.
  • Гардероб рядком сдвоенный – The wardrobe is a double row.
  • Лампочки висят рядком – The light bulbs hang in a row.
  • Чашки стоят рядком – The cups are set in a row.
  • Конструкции выстроены рядком – The structures are built in a row.
  • Шарики закреплены рядком – The balloons are fastened in a row.
  • Ограждение установлено рядком – The fencing is set up in a row.
  • Зонтики стоят рядком – The umbrellas are standing in a row.
  • Автомобили припаркованы рядком – The cars are parked in a row.
  • Сороконожки движутся рядком – The centipedes move in a row.
  • Стулья стоят рядком – The chairs are placed in a row.
  • Кубики сложены рядком – The blocks are stacked in a row.
  • Картинки висят рядком – The pictures are hung in a row.
  • Ответы написаны рядком – The answers are written in a row.
  • Листы бумаги лежат рядком – The sheets of paper lie in a row.
  • Письма вложены рядком – The letters are inserted in a row.