Перевод слова
Варианты перевода слова руина на английский
Ruins [‘ruː.ɪnz] – руины
- Ancient ruins – древние руины
- Ruins of the castle – руины замка
- Cultural ruins – культурные руины
Ruin [‘ruː.ɪn] – разрушение
- To bring to ruin – привести к разрушению
- The ruin of a building – разрушение здания
- A complete ruin – полное разрушение
Wreck [rɛk] – развалины
- Shipwreck – кораблекрушение
- Wreck of a car – обломки машины
- Wreck site – место крушения
Основной перевод
Ruins
Часть речи
Существительное (noun).
Транскрипция
[ˈruːɪnz] (британский английский),[ˈruːɪnz] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Эта старая церква превратилась в руину.
This old church has turned into a ruin.
2. Мы исследовали руины древнего города.
We explored the ruins of the ancient city.
3. Зачем ты оставил свой дом в таком состоянии, как руина?
Why did you leave your house in such a state, like a ruin?
4. Из руин прошел новый поток жизни.
From the ruins, a new wave of life emerged.
5. Он изящно описал красоту руин в своей книге.
He elegantly described the beauty of the ruins in his book.
6. Вы когда-нибудь видели настоящие руины на месте раскопок?
Have you ever seen real ruins at a dig site?
7. Научные исследования помогают сохранить руины для будущих поколений.
Scientific studies help preserve ruins for future generations.
8. Как долго руины останутся заброшенными?
How long will the ruins remain abandoned?
9. Мы провели ночь среди древних руин.
We spent the night among the ancient ruins.
10. Его чувства были словно руины любви.
His feelings were like the ruins of love.
11. Сохранение руин – наша приоритетная задача.
Preserving the ruins is our top priority.
12. Главные туристические достопримечательности – это руины дворцов.
The main tourist attractions are the ruins of palaces.
13. Когда ты приехал к руинам, что ты чувствовал?
When you arrived at the ruins, what did you feel?
14. Она мечтала увидеть руины Трои.
She dreamed of seeing the ruins of Troy.
15. Игры с детьми среди руин были невероятными.
Playing with children among the ruins was incredible.
16. В каких странах можно найти знаменитые руины?
In which countries can you find famous ruins?
17. Устроим экскурсию по руинам древнего замка.
Let’s organize a tour of the ruins of the ancient castle.
18. Почему всегда лучше изучать руины на месте?
Why is it always better to study ruins on-site?
19. Эта история разворачивается на фоне руин.
This story unfolds against the backdrop of ruins.
20. Нам нужно больше исследований о состоянии этих руин.
We need more research on the condition of these ruins.
Однокоренные слова
- Руинирование – Ruinous
- Руинованный – Ruined
- Руиновать – To ruin
Формы слова
- Руина – Ruin
- Руины – Ruins
- Руинирующий – Ruinous
Словосочетания
- Древняя руина – Ancient ruin
- Археологические руины – Archaeological ruins
- Руины замка – Castle ruins
- Руины города – City ruins
- Руины храма – Temple ruins
- Руины цивилизации – Ruins of civilization
- Руины культуры – Cultural ruins
- Городские руины – Urban ruins
- Исторические руины – Historical ruins
- Руины дворца – Palace ruins
- Под землей руины – Underground ruins
- Руины на скале – Ruins on the cliff
- Руиныб противостояния – Ruins of conflict
- Руины и обломки – Ruins and debris
- Руины старого театра – Ruins of an old theater
- Руины разрушенной цивилизации – Ruins of a destroyed civilization
- Руины с древними надписями – Ruins with ancient inscriptions
- Покрытые мхом руины – Moss-covered ruins
- Руины, утопающие в зелени – Ruins lost in greenery
- Руины в пустыне – Ruins in the desert