Ручей

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова ручей на английский

Stream [striːm] – ручей

  • Freshwater stream – пресный ручей
  • Mountain stream – горный ручей
  • Streambed – русло ручья

brook [brʊk] – небольшой ручей

  • Crystal-clear brook – кристально чистый ручей
  • Meandering brook – извивающийся ручей
  • Brook bank – берег ручья

Rivulet [‘rɪv.jʊ.lɪt] – ручеек

  • Trickling rivulet – текущий ручеек
  • Rivulet flow – течение ручейка
  • Rivulet bank – берег ручейка

Creek [kriːk] – ручей (небольшой)

  • Swampy creek – болотистый ручей
  • Creaky creek – скрипучий ручей
  • Creek fishing – рыбалка на ручье

Основной перевод

Stream

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[striːm] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • В нашем городе есть красивый ручей. – There is a beautiful creek in our city.
  • Ручей течет через лес. – The stream flows through the forest.
  • Дети играют у ручья. – The children are playing by the brook.
  • Как глубоко этот ручей? – How deep is this creek?
  • Я вижу много рыб в ручье. – I see many fish in the stream.
  • Можно ли купаться в этом ручье? – Is it safe to swim in this brook?
  • Ручей замерз зимой. – The creek froze in winter.
  • Мы нашли мостик через ручей. – We found a bridge over the stream.
  • Какой ручей был самым большим, который вы видели? – What was the largest creek you have ever seen?
  • Ручей наполняется весной. – The stream fills up in spring.
  • Я слышу звук ручья из окна. – I can hear the sound of the creek from the window.
  • Сколько времени нужно, чтобы дойти до ручья? – How long does it take to get to the stream?
  • Я люблю гулять вдоль ручья. – I love to walk along the brook.
  • Какова температура воды в этом ручье? – What is the water temperature in this creek?
  • В ручье много камней. – There are many stones in the stream.
  • Ручей течет в сторону озера. – The creek flows towards the lake.
  • Здесь много растений вдоль ручья. – There are many plants along the brook.
  • Почему ручей такой чистый? – Why is the creek so clean?
  • Можно ли ловить рыбу в этом ручье? – Can you fish in this brook?
  • Я никогда не видел такой красивый ручей. – I have never seen such a beautiful creek.
  • Какой ручей вы предпочитаете: широкий или узкий? – Which creek do you prefer: wide or narrow?

Однокоренные слова

  • Ручейка – brooklet
  • Ручеёк – small stream
  • Ручейный – stream-related

Формы слова

  • Ручей – creek
  • Ручьи – creeks
  • Ручья – of the creek (genitive case)
  • Ручью – to the creek (dative case)

Словосочетания

  • Маленький ручей – Small brook
  • Чистый ручей – Clear stream
  • Горный ручей – Mountain stream
  • Течёт ручей – The brook flows
  • Ручей в лесу – Brook in the forest
  • Ручей с холодной водой – Stream with cold water
  • Переправа через ручей – Crossing over the brook
  • Забрасывать в ручей – Tossing into the brook
  • Ручей возле дома – Stream near the house
  • Слышен шум ручья – The sound of the brook can be heard
  • Поймать рыбу в ручье – Catch fish in the brook
  • Ручей, полон камней – Brook full of stones
  • Организовать пикник на ручье – Organize a picnic by the brook
  • Усталыми шагами к ручью – Tired steps to the brook
  • Ручей в дождливую погоду – Brook in rainy weather
  • Живописный ручей – Picturesque stream
  • Звенящий ручей – Ringing brook
  • Вокруг ручья – Around the brook
  • Следы животных у ручья – Animal tracks by the brook
  • Собрались у ручья – Gathered by the brook