Перевод слова
Варианты перевода слова рубец на английский
Scar [skɑːr] – рубец
- Stretch mark scar – рубец от растяжки
- Hypertrophic scar – гипертрофический рубец
- Post-surgical scar – рубец после операции
Keloid [‘kiːlɔɪd] – келоид
- Keloid scar – келоидный рубец
- Keloid formation – образование келоида
- Keloidal scar tissue – келоидная рубцовая ткань
Mark [mɑːrk] – отметка
- Skin mark – кожная отметка
- Visual mark – визуальная отметка
- Permanent mark – постоянная отметка
Основной перевод
Scar
Часть речи
Существительное (noun) в русском языке; существительное (noun) в английском языке.
Транскрипция
[skɑː] (британский английский),[skɑr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. На его руке остался рубец от операции. – A scar remained on his hand from the surgery.
2. Этот рубец напоминал ей о значимом событии. – This scar reminded her of a significant event.
3. Какой крем помогает уменьшить рубцы? – What cream helps reduce scars?
4. Она гордилась своим рубцом, ведь он был символом выживания. – She was proud of her scar as it symbolized survival.
5. Этот рубец стал частью её истории. – This scar became a part of her story.
6. Он спросил, почему у неё такой большой рубец? – He asked why she had such a large scar?
7. Врачи рекомендуют использовать специальные гели для лечения рубцов. – Doctors recommend using special gels for scar treatment.
8. Рубец исчезает со временем. – The scar fades over time.
9. У него на лбу был заметный рубец. – He had a noticeable scar on his forehead.
10. Что он сказал о своём рубце? – What did he say about his scar?
11. Она побоялась показать свой рубец всем. – She was afraid to show her scar to anyone.
12. Этот рубец можно уменьшить с помощью лазера. – This scar can be reduced with laser treatment.
13. Почему у него находится такой странный рубец? – Why does he have such a strange scar?
14. Нужно ли что-то делать для ухода за рубцом? – Do we need to do anything for the care of the scar?
15. Я заметила, что рубец стал менее заметным. – I noticed that the scar became less noticeable.
16. Она чувствовала, что рубец стал частью её образа. – She felt that the scar became part of her image.
17. Какова была причина появления этого рубца? – What was the reason for the appearance of this scar?
18. Каждый рубец рассказывает свою историю. – Every scar tells its own story.
19. Он стеснялся своего рубца, но со временем принял его. – He was embarrassed by his scar, but over time accepted it.
20. Как вы ухаживаете за своим рубцом? – How do you take care of your scar?
Однокоренные слова
- Рубцевание – scarring
- Рубцовый – scarred
- Рубчик – small scar
Формы слова
- Рубец – scar
- Рубца – of the scar
- Рубцам – to the scars
- Рубцы – scars
Словосочетания
- Хирургический рубец – Surgical scar
- Кило рубцов – Kilo of scars
- Свежий рубец – Fresh scar
- Медленный заживляющий рубец – Slowly healing scar
- Рубец после ожога – Burn scar
- Рубец на коже – Skin scar
- Эстетический рубец – Aesthetic scar
- Рубец на сердце – Scar on the heart
- Рулет рубцов – Rolled scars
- Рубец от операции – Surgical incision scar
- Изменение цвета рубца – Color change of the scar
- Рубец от травмы – Trauma scar
- Рубец от акне – Acne scar
- Рубец на бедре – Thigh scar
- Проблемный рубец – Problematic scar
- Рубец со временем – Scar over time
- Остаток рубца – Residual scar
- Рубец на лбу – Scar on the forehead
- Рубец после кесарева сечения – Scar after cesarean section
- Рубец на спине – Scar on the back