Сгустить

Перевод слова

Варианты перевода слова сгустить на английский

Thicken [‘θɪkən] – сгущать, делать более густым

  • Thicken the sauce – сгустить соус
  • Thicken the paint – сделать краску более густой
  • Thicken the mixture – сгустить смесь

Concentrate [‘kɒnsənˌtreɪt] – концентрировать, сгущать

  • Concentrate the flavors – сгущать вкусы
  • Concentrate the juice – сгущать сок
  • Concentrate the solution – сгущать раствор

Condense [kən’dɛns] – конденсировать, сгущать

  • Condense the vapor – сгущать пар
  • Condense the data – сгущать данные
  • Condense the story – кратко излагать историю

Основной перевод

Thicken

Часть речи

Глагол (verb) в русском языке; глагол (verb) в английском языке.

Транскрипция

[ˈθɪkən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы должны сгустить краску для лучшего покрытия. – We need to thicken the paint for better coverage.

2. Как можно сгустить этот соус? – How can we thicken this sauce?

3. В зимнее время воздух становится более густым. – In winter, the air becomes thicker.

4. Он решил сгустить атмосферу на вечеринке. – He decided to thicken the atmosphere at the party.

5. Она добавила муку, чтобы сгустить суп. – She added flour to thicken the soup.

6. Вам нужно сгустить материал, чтобы не было просветов. – You need to thicken the material so that there are no gaps.

7. Как сгустить облака на картине? – How to thicken the clouds in the painting?

8. Мы сгустили тени, чтобы создать более драматичный эффект. – We thickened the shadows to create a more dramatic effect.

9. Какой ингредиент лучше всего подходит для сгустения? – Which ingredient is best for thickening?

10. Он забыл сгустить смесь перед выпечкой. – He forgot to thicken the mixture before baking.

11. Можно ли сгустить масло таким способом? – Can we thicken the oil this way?

12. Она сама сгустила крем для торта. – She thickened the cream for the cake herself.

13. Нужно сгустить небо на этой фотографии. – It is necessary to thicken the sky in this photograph.

14. Как можно быстро сгустить кашу? – How can we quickly thicken the porridge?

15. Он сгустил свои чувства в письме. – He thickened his feelings in the letter.

16. Нужно сгустить цвет для достижения лучшего эффекта. – It is necessary to thicken the color for a better effect.

17. Мы должны сгустить историю, чтобы она была более интересной. – We need to thicken the story to make it more interesting.

18. Как можно сгустить этот визуальный элемент? – How can we thicken this visual element?

19. Она сгустила детали, чтобы сделать картину более реалистичной. – She thickened the details to make the painting more realistic.

20. Почему ты решил сгустить музыку в этом моменте? – Why did you decide to thicken the music at this moment?

Однокоренные слова

  • Сгуститель – Thickener
  • Сгусток – Clot

Формы слова

  • Сгустить – To thicken
  • Сгустил – Thickened
  • Сгустим – We will thicken

Словосочетания

  • Сгустить краски – To intensify the colors
  • Сгустить молоко – To condense the milk
  • Сгустить суп – To thicken the soup
  • Сгустить атмосферу – To thicken the atmosphere
  • Сгустить кровь – To thicken the blood
  • Сгустить свет – To dim the light
  • Сгустить тени – To darken the shadows
  • Сгустить массу – To compact the mass
  • Сгустить время – To compress time
  • Сгустить звук – To amplify the sound
  • Сгустить рисунок – To enhance the drawing
  • Сгустить слова – To condense the words
  • Сгустить обстоятельства – To complicate the circumstances
  • Сгустить атмосферное давление – To increase atmospheric pressure
  • Сгустить ситуацию – To escalate the situation
  • Сгустить воспоминания – To intensify memories
  • Сгустить настроение – To deepen the mood
  • Сгустить информацию – To consolidate information
  • Сгустить видео – To compress the video
  • Сгустить историю – To summarize the story