Ровный

Перевод слова

Варианты перевода слова ровный на английский

Even [‘iː.vən] – ровный

  • Even surface – ровная поверхность
  • Even distribution – равномерное распределение
  • Even numbers – четные числа

Smooth [smuːθ] – гладкий, ровный

  • Smooth surface – гладкая поверхность
  • Smooth ride – ровная поездка
  • Smooth transition – плавный переход

Flat [flæt] – плоский, ровный

  • Flat ground – ровная земля
  • Flat line – ровная линия
  • Flat rate – фиксированная ставка

Основной перевод

Even

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈiːvən] (британский английский),
[ˈivən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Дорога была ровной и гладкой. – The road was even and smooth.

2. Она создала ровный рисунок на холсте. – She created a uniform pattern on the canvas.

3. Почему поверхность не ровная? – Why is the surface uneven?

4. Он старался говорить ровным голосом. – He tried to speak in a steady voice.

5. Ровный травяной газон украсил парк. – The even grass lawn decorated the park.

6. Я люблю ровные линии в дизайне. – I love straight lines in design.

7. Можем ли мы сделать поверхность более ровной? – Can we make the surface more even?

8. Ветер дул ровным потоком. – The wind blew in a steady flow.

9. Мы не увидели ровного горизонта. – We didn’t see a flat horizon.

10. У него был ровный стиль в одежде. – He had a consistent style in clothing.

11. Она издает ровный звук, пока работает. – She makes an even sound while working.

12. Как сделать стены более ровными? – How to make the walls more even?

13. Земля была ровной после дождя. – The ground was even after the rain.

14. Он говорит ровно, без каких-либо эмоций. – He speaks evenly, without any emotions.

15. Я предпочитаю ровные дороги для путешествий. – I prefer flat roads for traveling.

16. У нас была ровная поверхность для работы. – We had an even surface to work on.

17. Этот стол не стоит на ровной поверхности? – Is this table not standing on an even surface?

18. Ровные очертания здания впечатляют. – The even contours of the building are impressive.

19. Живопись требует ровных мазков кисти. – Painting requires even brush strokes.

20. Она всегда поддерживает ровное дыхание во время медитации. – She always maintains even breathing during meditation.

Однокоренные слова

  • Ровность – Evenness
  • Ровный – Even
  • Ровнять – To level

Формы слова

  • Ровный – Even
  • Ровная – Even (feminine)
  • Ровное – Even (neuter)
  • Ровные – Even (plural)

Словосочетания

  • Ровная поверхность – Even surface
  • Ровные линии – Straight lines
  • Ровный звук – Even sound
  • Ровная дорога – Smooth road
  • Ровный цвет – Uniform color
  • Ровный ответ – Straightforward answer
  • Ровный шаг – Steady step
  • Ровные цифры – Even numbers
  • Ровное движение – Steady movement
  • Ровный ритм – Steady rhythm
  • Ровный голос – Level voice
  • Ровная длина – Equal length
  • Ровная линия горизонта – Level horizon
  • Ровный темп – Consistent pace
  • Ровная текстура – Smooth texture
  • Ровная граница – Clear boundary
  • Ровный уход за растениями – Even plant care
  • Ровный стол – Flat table
  • Ровное освещение – Even lighting
  • Ровный расчет – Accurate calculation