Инфекция

Перевод слова

Варианты перевода слова инфекция на английский

Infection [ɪn’fɛkʃən] – инфекция

  • bacerial infection – бактериальная инфекция
  • viral infection – вирусная инфекция
  • urinary tract infection – инфекция мочевыводящих путей

Contagion [kən’teɪdʒən] – зараза

  • airborne contagion – воздушно-капельная зараза
  • contagion of disease – зараза болезни
  • direct contagion – прямая зараза

Infectious disease [ɪn’fɛkʃəs dɪ’ziːz] – инфекционное заболевание

  • infectious disease control – контроль инфекционных заболеваний
  • infectious disease outbreak – вспышка инфекционного заболевания
  • infectious disease transmission – передача инфекционных заболеваний

Основной перевод

Infection

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ɪnˈfɛkʃən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Инфекция распространилась по всему городу. – The infection spread throughout the city.
  • Как долго может длиться инфекция? – How long can an infection last?
  • Она вызвала инфекцию после того, как порезала руку. – She developed an infection after cutting her hand.
  • Вы когда-нибудь сталкивались с такой инфекцией? – Have you ever encountered such an infection?
  • Это заболевание может вызвать тяжелую инфекцию. – This disease can cause a severe infection.
  • Кто ответственный за распространение инфекции? – Who is responsible for the spread of the infection?
  • Инфекция может быть вызвана бактериями или вирусами. – An infection can be caused by bacteria or viruses.
  • Каковы симптомы этой инфекции? – What are the symptoms of this infection?
  • Я слышал, что инфекция может возникнуть из-за плохо обработанных продуктов. – I heard that an infection can arise from poorly processed foods.
  • Он получил инфекцию после операции. – He acquired an infection after the surgery.
  • Мы должны выйти на профилактику инфекций. – We need to focus on infection prevention.
  • Как лечить эту инфекцию? – How can we treat this infection?
  • Инфекция может распространяться через контакт с больным. – The infection can spread through contact with an infected person.
  • Вы должны сделать прививку, чтобы предотвратить инфекцию. – You should get vaccinated to prevent the infection.
  • Она была госпитализирована из-за серьезной инфекции. – She was hospitalized due to a serious infection.
  • Как определить, есть ли у вас инфекция? – How can you tell if you have an infection?
  • Некоторые инфекции могут быть асимптоматичными. – Some infections can be asymptomatic.
  • Инфекция требует немедленного лечения. – The infection requires immediate treatment.
  • Почему инфекция так быстро распространяется? – Why is the infection spreading so quickly?
  • Можно избежать инфекции простыми мерами предосторожности. – You can avoid infection with simple precautions.
  • Лаборатория обнаружила новую инфекцию. – The laboratory discovered a new infection.

Однокоренные слова

  • Инфицированный – Infected
  • Инфекционный – Infectious
  • Инфицировать – To infect
  • Инфицирование – Infection process

Формы слова

  • Инфекция (существительное) – Infection (noun)
  • Инфекционные (прилагательное) – Infectious (adjective)
  • Инфицировать (глагол) – To infect (verb)
  • Инфицированный (прилагательное) – Infected (adjective)

Словосочетания

  • Бактериальная инфекция – Bacterial infection
  • Вирусная инфекция – Viral infection
  • Грибковая инфекция – Fungal infection
  • Инфекция мочевыводящих путей – Urinary tract infection
  • Инфекция нижних дыхательных путей – Lower respiratory tract infection
  • Хроническая инфекция – Chronic infection
  • Острая инфекция – Acute infection
  • Симптомы инфекции – Symptoms of infection
  • Лечение инфекции – Treatment of infection
  • Профилактика инфекции – Prevention of infection
  • Инфекция крови – Blood infection
  • Инфекция кишечника – Intestinal infection
  • Передача инфекции – Transmission of infection
  • Обострение инфекции – Exacerbation of infection
  • Иммунный ответ на инфекцию – Immune response to infection
  • Инфекция в ранке – Infection in a wound
  • Инфекция дыхательных путей – Respiratory tract infection
  • Повышенный риск инфекции – Increased risk of infection
  • Диагностика инфекции – Diagnosis of infection
  • Инфекция кожи – Skin infection
  • Устойчивость к инфекции – Resistance to infection