Доход

Перевод слова

Варианты перевода слова доход на английский

Income [‘ɪnkʌm] – доход

  • Monthly income – ежемесячный доход
  • Net income – чистый доход
  • Gross income – валовой доход

Revenue [‘rɛvənuː] – выручка, доход

  • Annual revenue – годовая выручка
  • Total revenue – общая выручка
  • Operating revenue – операционная выручка

Earnings [‘ɜrnɪŋz] – заработок, доход

  • Earnings report – отчет о доходах
  • Earnings per share – доход на акцию
  • After-tax earnings – доход после уплаты налогов

Основной перевод

Income

Часть речи

Существительное (русский),
noun (английский).

Транскрипция

[ˈɪnkʌm] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Доход от моего бизнеса увеличился в этом году. – The income from my business has increased this year.

2. Какой доход у вас был в прошлом месяце? – What was your income last month?

3. Стабильный доход важен для финансовой безопасности. – A stable income is important for financial security.

4. Мы планируем увеличить наши доходы в следующем квартале. – We plan to increase our income in the next quarter.

5. Доходы семьи выросли благодаря новым инвестициям. – The family’s income has grown due to new investments.

6. Какое у вас общее годовое доход? – What is your total annual income?

7. Она получает доход от аренды недвижимости. – She receives income from renting out property.

8. Доходы предприятия снижаются из-за кризиса. – The company’s income is falling due to the crisis.

9. Какие меры вы предпримете для увеличения дохода? – What measures will you take to increase your income?

10. Его пассивный доход позволяет путешествовать часто. – His passive income allows him to travel often.

11. Доходы от продаж выросли на 20%. – Income from sales has increased by 20%.

12. Какова ваша стратегия для увеличения доходов? – What is your strategy for increasing your income?

13. Мы рассматриваем различные источники дохода. – We are considering various sources of income.

14. Доходы от налогов поступают в государственный бюджет. – Tax income goes into the state budget.

15. Ее доходы варьируются каждый месяц. – Her income varies each month.

16. Какой доход необходим для комфортной жизни? – What income is necessary for a comfortable life?

17. Он решил инвестировать часть своего дохода. – He decided to invest part of his income.

18. Для чего вы используете свой дополнительный доход? – What do you use your supplementary income for?

19. Они получили доход от продаж своих услуг. – They received income from selling their services.

20. Какова была стратегия увеличения дохода в этом году? – What was the strategy for increasing income this year?

Однокоренные слова

  • Доходность – Profitability
  • Доходный – Income-generating
  • Доходы – Incomes
  • Доходный налог – Income tax
  • Доходность облигаций – Bond yield

Формы слова

  • Доход – Income
  • Доходы – Incomes
  • Доходный – Income-generating
  • В доход – Into income

Словосочетания

  • Основной доход – Primary income
  • Дополнительный доход – Additional income
  • Чистый доход – Net income
  • Общий доход – Total income
  • Доход от инвестиций – Investment income
  • Доход от продажи – Sales income
  • Стабильный доход – Stable income
  • Доход на душу населения – Income per capita
  • Доход от аренды – Rental income
  • Доход в иностранной валюте – Income in foreign currency
  • Доход от бизнеса – Business income
  • Благосостояние и доход – Wealth and income
  • Личный доход – Personal income
  • Высокий доход – High income
  • Низкий доход – Low income
  • Доход безработного – Unemployment income
  • Постоянный доход – Permanent income
  • Сравнительный доход – Comparative income
  • Доход в возрасте – Income in old age
  • Доход от авторских прав – Royalties income