Рогоносец

Перевод слова

Варианты перевода слова рогоносец на английский

cuckold [‘kʌk.əld] — рогоносец

  • he’s a cuckold — он рогоносец
  • to make a cuckold of someone — сделать кого-то рогоносцем
  • cuckolded husband — муж, ставший рогоносцем

betrayed husband [bɪ’treɪd ‘hʌzbənd] — муж, которому изменяют

  • the betrayed husband found out — преданный муж узнал
  • betrayed husband’s feelings — чувства преданного мужа
  • the life of a betrayed husband — жизнь преданного мужа

deceived partner [dɪ’siːvd ‘pɑːrtənər] — обманутый партнер

  • the deceived partner confronted them — обманутый партнер confronted их
  • deceived partner’s pain — боль обманутого партнёра
  • deceived partner’s trust issues — проблемы с доверием обманутого партнёра

Основной перевод

Cuckold

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈkʌkəld] (британский английский),
[ˈkʌkəld] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он оказался рогоносцем, когда узнал о предательстве жены. — He became a cuckold when he learned about his wife’s betrayal.
  • Почему ты называешь его рогоносцем? — Why do you call him a cuckold?
  • Жена шептала ему на ухо, что рогоносцы подобны слепцам. — His wife whispered in his ear that cuckolds are like the blind.
  • Я никогда не думал, что стану рогоносцем. — I never thought I would become a cuckold.
  • Каково это быть рогоносцем в обществе? — What is it like to be a cuckold in society?
  • Легенды о рогоносцах передаются из поколения в поколение. — Legends about cuckolds are passed down through generations.
  • Он чувствовал себя униженным, как рогоносец. — He felt humiliated, like a cuckold.
  • Никто не хочет стать рогоносцем. — No one wants to become a cuckold.
  • Слышал ли ты историю о рогоносце, который вымолил прощение? — Have you heard the story of the cuckold who begged for forgiveness?
  • Как рогоносец, он научился прощать. — As a cuckold, he learned to forgive.
  • Рогоносец может почувствовать горечь измены. — A cuckold can feel the bitterness of infidelity.
  • Зачем ему быть рогоносцем, если он может разорвать отношения? — Why would he want to be a cuckold when he can end the relationship?
  • Она посмеивалась над ним, назвав его рогоносцем. — She laughed at him, calling him a cuckold.
  • Рогоносцы часто становятся предметом насмешек. — Cuckolds often become the subject of ridicule.
  • Вы слышали о рогоносце, который вернул доверие? — Have you heard about the cuckold who regained trust?
  • Как рогоносец, он переживал сложные эмоции. — As a cuckold, he experienced complex emotions.
  • Это ужасно, когда друг становится рогоносцем. — It’s terrible when a friend becomes a cuckold.
  • У него есть свои взгляды на жизнь рогоносца. — He has his own views on the life of a cuckold.
  • Ты действительно считаешь его рогоносцем? — Do you really consider him a cuckold?
  • История о рогоносце вызвала много обсуждений. — The story of the cuckold sparked a lot of discussions.

Однокоренные слова

  • Рогоносство — Cuckoldry
  • Рогоносный — Cuckolded
  • Рогоносить — To cuckold

Формы слова

  • Рогоносец — Cuckold
  • Рогоносцы — Cuckolds
  • Рогоносцем — As a cuckold

Словосочетания

  • Рогоносец в обществе — A cuckold in society
  • Судьба рогоносца — The fate of a cuckold
  • Жизнь рогоносца — The life of a cuckold
  • Страх рогоносца — The fear of a cuckold
  • Проблемы рогоносца — The problems of a cuckold
  • Секреты рогоносца — The secrets of a cuckold
  • Рогоносец и его жена — A cuckold and his wife
  • Рогоносец в литературе — A cuckold in literature
  • Позиция рогоносца — The position of a cuckold
  • Судьба рогоносца в шутках — The fate of a cuckold in jokes
  • Природа рогоносца — The nature of a cuckold
  • Рогоносец среди друзей — A cuckold among friends
  • Рогоносец в кино — A cuckold in films
  • Образ рогоносца — The image of a cuckold
  • Рогоносец как символ — A cuckold as a symbol
  • Рогоносец и его страдания — A cuckold and his sufferings
  • Традиции рогоносца — The traditions of a cuckold
  • Рогоносец в истории — A cuckold in history
  • Мир глазами рогоносца — The world through the eyes of a cuckold
  • Роль рогоносца в семье — The role of a cuckold in the family