Родина

Перевод слова

Варианты перевода слова родина на английский

Motherland [‘mʌðərlænd] – Родина

  • Motherland security – Защита родины
  • Patriotic feelings for the motherland – Патриотические чувства к родине
  • Defend the motherland – Защищать родину

Homeland [‘hoʊmlænd] – Родина

  • Return to the homeland – Вернуться на родину
  • Love for the homeland – Любовь к родине
  • Leave the homeland – Покинуть родину

Native land [‘neɪtɪv lænd] – Родина

  • Explore your native land – Исследовать свою родину
  • Rich culture of the native land – Богатая культура родины
  • Connections to the native land – Связи с родиной

Основной перевод

Motherland

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈmʌðəlænd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Родина — это место, где я родился. – Homeland is the place where I was born.
  • Я горжусь своей Родиной. – I am proud of my homeland.
  • Сколько людей покинуло свою Родину в поисках лучшей жизни? – How many people have left their homeland in search of a better life?
  • Мы должны защищать нашу Родину. – We must protect our homeland.
  • Что означает для тебя Родина? – What does homeland mean to you?
  • Я всегда буду помнить свою Родину. – I will always remember my homeland.
  • Как можно любить свою Родину? – How can one love their homeland?
  • Он вернулся на Родину после many лет. – He returned to his homeland after many years.
  • Какие традиции существуют в твоей Родине? – What traditions exist in your homeland?
  • Я чувствую себя связанным с Родиной. – I feel connected to my homeland.
  • Почему ты покинул свою Родину? – Why did you leave your homeland?
  • Дети должны знать о своей Родине. – Children should know about their homeland.
  • Как ты представляешь свою Родину? – How do you envision your homeland?
  • Какие песни о Родине ты знаешь? – What songs about homeland do you know?
  • Для него Родина всегда была на первом месте. – For him, homeland has always come first.
  • Что ты можешь рассказать о своей Родине? – What can you tell about your homeland?
  • Он мечтает вернуться на Родину. – He dreams of returning to his homeland.
  • Я нашел много интересного о своей Родине. – I found many interesting things about my homeland.
  • Зачем нужно знать историю своей Родины? – Why is it important to know the history of your homeland?
  • Она чувствует ностальгию по своей Родине. – She feels nostalgic for her homeland.
  • Как ты думаешь, что делает Родину особенной? – What do you think makes a homeland special?

Однокоренные слова

  • Родина — Homeland
  • Родной — Native
  • Родственник — Relative
  • Рождать — To give birth

Формы слова

  • Родина (именительный падеж) — Homeland (nominative case)
  • Родины (родительный падеж) — Of the homeland (genitive case)
  • Родине (дательный падеж) — To the homeland (dative case)
  • Родину (винительный падеж) — Homeland (accusative case)
  • Родиной (инструментальный падеж) — With the homeland (instrumental case)
  • Родине (предложный падеж) — About the homeland (prepositional case)

Словосочетания

  • Родина — Motherland
  • Любовь к родине — Love for the motherland
  • Защита родины — Defense of the motherland
  • Гордость за родину — Pride in the motherland
  • История родины — History of the motherland
  • Культура родины — Culture of the motherland
  • Связь с родиной — Connection to the motherland
  • Патриотизм и родина — Patriotism and the motherland
  • Путешествие по родине — Journey across the motherland
  • Символы родины — Symbols of the motherland
  • Традиции родины — Traditions of the motherland
  • Долг перед родиной — Duty to the motherland
  • Дети родины — Children of the motherland
  • Краски родины — Colors of the motherland
  • Природа родины — Nature of the motherland
  • Служба родине — Service to the motherland
  • Заботы о родине — Concerns for the motherland
  • Праздники родины — Holidays of the motherland
  • За пределами родины — Beyond the motherland
  • Сила родины — Strength of the motherland