Перевод слова
Варианты перевода слова развод на английский
Divorce [dɪ’vɔːrs] – развод
- file for divorce – подать на развод
- divorce settlement – соглашение о разводе
- divorce attorney – адвокат по разводам
Separation [ˌsepə’reɪʃən] – разделение, расставание
- legal separation – юридическое разделение
- trial separation – пробное расставание
- separation agreement – соглашение о расставании
Dissolution [ˌdɪsə’luːʃən] – ликвидация, распад
- dissolution of marriage – ликвидация брака
- court dissolution – судебная ликвидация
- dissolution proceedings – процедуры ликвидации
Основной перевод
Divorce
Часть речи
Существительное (русский) – Noun (английский)
Транскрипция
[dɪˈvɔːs] (британский английский),[dɪˈvɔrs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Развод может быть сложным процессом. – Divorce can be a complicated process.
- Она подала на развод после пяти лет брака. – She filed for divorce after five years of marriage.
- Развод бывает по разным причинам. – Divorce can happen for various reasons.
- Ты знаешь, каковы последствия развода? – Do you know what the consequences of divorce are?
- Развод может негативно сказаться на детях. – Divorce can have a negative impact on children.
- Когда они решили развестись? – When did they decide to get a divorce?
- Развод часто сопровождается эмоциональным стрессом. – Divorce is often accompanied by emotional stress.
- Почему они выбрали развод? – Why did they choose to divorce?
- Развод – это не конец жизни. – Divorce is not the end of life.
- Он согласен на развод без раздела имущества. – He agrees to divorce without property division.
- Сколько лет они были в браке до развода? – How many years were they married before the divorce?
- После развода она чувствует себя свободной. – After the divorce, she feels free.
- Развод может быть долгим процессом. – Divorce can be a lengthy process.
- Кто будет заботиться о детях после развода? – Who will take care of the children after the divorce?
- Я слышал, что развод может быть дорогостоящим. – I heard that divorce can be expensive.
- Как долго длится процесс развода? – How long does the divorce process take?
- Некоторые пары выбирают развод, чтобы быть счастливыми. – Some couples choose divorce to be happy.
- Развод не всегда приводит к вражде между бывшими spouses. – Divorce does not always lead to hostility between ex-spouses.
- Она не хотела разводиться, но у нее не было выбора. – She did not want to get divorced, but she had no choice.
- Что ты думаешь о разводе? – What do you think about divorce?
- Развод требует юридической помощи. – Divorce requires legal assistance.
Однокоренные слова
- Разводиться – to divorce
- Разводимый – divorced
- Разведенный – divorced (of a male)
- Разведенная – divorced (of a female)
- Разводной – divorce-related
Формы слова
- Развод (noun) – divorce
- Разводится (verb, present tense) – divorces
- Развелся (verb, past tense, male) – divorced
- Развелась (verb, past tense, female) – divorced
- Разводимся (verb, present tense, plural) – are divorcing
Словосочетания
- Процесс развода – Divorce process
- Оформление развода – Divorce paperwork
- Причины развода – Reasons for divorce
- Сложный развод – Complicated divorce
- Договор развода – Divorce agreement
- Развод по взаимному согласию – Divorce by mutual consent
- Развод с детьми – Divorce with children
- Развод без детей – Divorce without children
- Развод через суд – Court divorce
- Равенство после развода – Equitable distribution after divorce
- Развод из-за измены – Divorce due to infidelity
- Эмоциональный стресс после развода – Emotional stress after divorce
- Раздел имущества при разводе – Asset division in divorce
- Развод в двух стадиях – Two-stage divorce
- Советы по разводу – Divorce advice
- Развод и его последствия – Divorce and its consequences
- Требования для развода – Divorce requirements
- Закон о разводе – Divorce law
- Психологическая поддержка при разводе – Psychological support during divorce
- Брачный контракт и развод – Prenuptial agreement and divorce