Резидент

Перевод слова

Варианты перевода слова резидент на английский

Resident [‘rɛzɪdənt] – житель

  • Permanent resident – постоянный житель
  • Registered resident – зарегистрированный житель
  • Local resident – местный житель

Inhabitant [ɪn’hæbɪtənt] – обитатель

  • City inhabitant – житель города
  • Rural inhabitant – сельский житель
  • Urban inhabitant – городской житель

Dweller [‘dwɛlər] – живущий, обитатель

  • Urban dweller – городской житель
  • Suburban dweller – пригородный житель
  • Mountain dweller – житель гор

Основной перевод

Resident

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке, существительное (noun) в английском языке.

Транскрипция

[ˈrɛzɪdənt] (британский английский),
[ˈrɛzɪdənt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он является резидентом этого города.

He is a resident of this city.

2. Резиденты имеют право голоса на выборах.

Residents have the right to vote in elections.

3. Какой статус у резидента здесь?

What is the status of a resident here?

4. Мы встретились с несколькими резидентами района.

We met with several residents of the neighborhood.

5. Резиденты получат уведомление о планируемых изменениях.

Residents will receive a notice about the proposed changes.

6. Может ли резидент получить социальные льготы?

Can a resident receive social benefits?

7. Требования к резидентам могут различаться в зависимости от страны.

Requirements for residents may vary by country.

8. Как долго вы планируете оставаться резидентом здесь?

How long do you plan to remain a resident here?

9. Резидентам предоставляются различные услуги и поддержка.

Residents are provided with various services and support.

10. Есть ли у вас опыт жизни в качестве резидента?

Do you have experience living as a resident?

11. Этот жилой комплекс предназначен только для резидентов.

This residential complex is designed only for residents.

12. Каковы обязанности резидента в этом доме?

What are the responsibilities of a resident in this building?

13. Сколько резидентов зарегистрировано в этом районе?

How many residents are registered in this area?

14. Резиденты могут участвовать в общественных мероприятиях.

Residents can participate in community events.

15. Может ли временный житель стать резидентом?

Can a temporary resident become a permanent resident?

16. Резидентская виза необходима для долгосрочного проживания.

A resident visa is required for long-term residence.

17. Какие права у резидента по сравнению с нерезидентом?

What rights does a resident have compared to a non-resident?

18. В этом районе много иностранных резидентов.

There are many foreign residents in this area.

19. Каковы плюсы и минусы жизни в качестве резидента?

What are the pros and cons of living as a resident?

20. Хорошо ли вам живется как резиденту этой местности?

Are you enjoying life as a resident of this area?

Однокоренные слова

  • Резиденция – Residence
  • Резидентство – Residency
  • Резидентский – Residential

Формы слова

  • Резидент – Resident
  • Резидентов – Residents (plural)
  • Резидентом – Resident (instrumental case)

Словосочетания

  • Резидент страны – Resident of the country
  • Медицинский резидент – Medical resident
  • Резидент по визе – Visa resident
  • Резидент банка – Bank resident
  • Резидент компании – Company resident
  • Постоянный резидент – Permanent resident
  • Резидент в сфере ИТ – IT resident
  • Резидент на курсе – Course resident
  • Резидент с правом голоса – Voting resident
  • Резидент по работе – Work resident
  • Налоговый резидент – Tax resident
  • Резидент города – City resident
  • Корпоративный резидент – Corporate resident
  • Резидент в аспирантуре – Graduate resident
  • Резидент, получивший право на ПМЖ – Resident granted permanent residence
  • Резидент учебного заведения – Institution resident
  • Иностранный резидент – Foreign resident
  • Резидент по международной визе – International visa resident
  • Резидент с высокой квалификацией – Highly skilled resident
  • Резидент по лечению – Treatment resident
  • Резидент университета – University resident