Немой

Перевод слова

Варианты перевода слова немой на английский

Mute [mjuːt] – немой

  • She is mute. – Она немая.
  • The mute button. – Кнопка отключения звука.
  • Mute animals. – Немые животные.

Silent [‘saɪlənt] – немой, тихий

  • He remained silent. – Он остался немым.
  • A silent movie. – Немой фильм.
  • Silent night. – Немая ночь.

Dumb [dʌm] – немой (устаревшее, но употребляется)

  • He’s dumb as a stone. – Он немой, как камень.
  • Dumb show. – Немая игра.
  • The dumbest person. – Самый немой человек.

Основной перевод

Mute

Часть речи

Прилагательное (в русском языке); Adjective (в английском языке)

Транскрипция

[mjuːt] (британский английский),
[m ju t] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он был немым с детства. – He has been mute since childhood.
  • Она пыталась говорить, но была немой. – She tried to speak but was mute.
  • Мы должны понимать немых людей. – We must understand mute people.
  • Почему он немой? – Why is he mute?
  • Немой человек живет в нашем районе. – A mute person lives in our neighborhood.
  • Она не хотела быть немой. – She didn’t want to be mute.
  • Ты когда-нибудь встречал немого? – Have you ever met a mute person?
  • Сколько немых людей в нашем классе? – How many mute people are in our class?
  • Он общается жестами, так как он немой. – He communicates with gestures because he is mute.
  • Почему некоторые дети становятся немыми? – Why do some children become mute?
  • Мне интересно, как немые воспринимают музыку. – I wonder how mute people perceive music.
  • Немой человек может быть счастливым. – A mute person can be happy.
  • Можешь ли ты представить жизнь немого? – Can you imagine life as a mute?
  • Тяжело быть немым в современном мире? – Is it hard to be mute in the modern world?
  • Он был немым, но умным человеком. – He was a mute but intelligent man.
  • Некоторые немые люди используют знаковый язык. – Some mute people use sign language.
  • Я не знал, что она немая. – I didn’t know she was mute.
  • Ты заметил, как часто немые улыбаются? – Did you notice how often mute people smile?
  • Немой фильм может быть очень выразительным. – A mute film can be very expressive.
  • Как немые люди общаются друг с другом? – How do mute people communicate with each other?

Однокоренные слова

  • Немота – Muteness
  • Немойный – Mute (adjective)
  • Немое – Mute (noun, neuter)
  • Немойство – Muteness (rarely used)

Формы слова

  • Немой (мужской род) – Mute (masculine)
  • Немая (женский род) – Mute (feminine)
  • Немое (средний род) – Mute (neuter)
  • Немые (множественное число) – Mute (plural)

Словосочетания

  • Немой фильм – Silent film
  • Немой свидетель – Silent witness
  • Немой ужин – Silent dinner
  • Немой протест – Silent protest
  • Немой ритм – Silent rhythm
  • Немой разговор – Silent conversation
  • Немой вопрос – Silent question
  • Немой крик – Silent scream
  • Немой очевидец – Silent bystander
  • Немой момент – Silent moment
  • Немой знак – Silent sign
  • Немой страх – Silent fear
  • Немой страдальца – Silent sufferer
  • Немой язык – Silent language
  • Немой час – Silent hour
  • Немой протестующий – Silent protester
  • Немой взгляд – Silent gaze
  • Немой кусок – Silent piece
  • Немой мимоходом – Silent passerby
  • Немой вечер – Silent evening
  • Немой удар – Silent hit