Перевод слова
Варианты перевода слова ЛОЖЬ на английский
Lie [laɪ] — ложь
- Tell a lie — сказать ложь
- White lie — безобидная ложь
- Lie detector — детектор лжи
Falsehood [‘fɔːlshʊd] — ложь
- Spread falsehoods — распространять ложь
- A statement of falsehood — заявление о лжи
- Falsehoods and accusations — ложь и обвинения
Deception [dɪ’sɛpʃən] — ложь
- Act of deception — акт обмана
- Practice of deception — практика обмана
- Engage in deception — заниматься обманом
Untruth [ʌn’truːθ] — ложь
- State an untruth — заявить ложь
- Untruth and misrepresentation — ложь и искажение фактов
- Untruthful statements — ложные утверждения
Основной перевод
lie
Часть речи
сущ. (существительное) — noun
Транскрипция
[laɪ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Ложь всегда когда-нибудь всплывает на поверхность. — A lie always comes to the surface eventually.
- Разве ты думаешь, что он говорит правду, а не ложь? — Do you think he is telling the truth and not a lie?
- Мы не можем позволить себе жить во лжи. — We cannot afford to live in a lie.
- Я не верю в его ложь. — I don’t believe in his lie.
- Скажи мне, почему ты решился на такую ложь? — Tell me, why did you resort to such a lie?
- Мир полон лжи и обмана. — The world is full of lies and deception.
- Имеет ли смысл двигаться вперед, если всё вокруг — ложь? — Is it worth moving forward if everything around is a lie?
- Ложь может казаться приятной, но последствия могут быть ужасными. — A lie may seem pleasant, but the consequences can be terrible.
- Как долго ты планируешь прятать свою ложь? — How long do you plan to hide your lie?
- Почему ты не можешь просто сказать правду, вместо лжи? — Why can’t you just tell the truth instead of a lie?
- Ложь ранит не только других, но и тебя самого. — A lie hurts not only others but also yourself.
- Мы должны бороться с ложью, а не с правдой. — We must fight against the lie, not the truth.
- Каждая ложь, сказанная сейчас, потребует новой лжи в будущем. — Every lie told now will require a new lie in the future.
- Никто не любит слышать ложь. — Nobody likes to hear a lie.
- Почему ты продолжаешь жить с этой ложью? — Why do you keep living with this lie?
- Его ложь была обнаружена, и он был вынужден извиниться. — His lie was discovered, and he was forced to apologize.
- Посмотри на это с точки зрения: что лучше — ложь или правда? — Look at it from the perspective: what is better — a lie or the truth?
- Ложь может разрушить отношения. — A lie can destroy relationships.
- Мне кажется, эта ложь была неуместной. — I think this lie was inappropriate.
- Почему ложь кажется легче, чем правда? — Why does a lie seem easier than the truth?
Однокоренные слова
- Лжец — Liar
- Лжесвидетельство — False testimony
- Лжепредставление — Misrepresentation
Формы слова
- Ложь (существительное) — Lie (noun)
- Лгать (глагол) — To lie (verb)
- Лгём (1-е лицо, мн. число, настоящее время) — We lie (1st person, plural, present tense)
Словосочетания
- Ложь во спасение — A lie for salvation
- Гладкая ложь — A smooth lie
- Ложь на каждом шагу — Lies at every turn
- Ложь и обман — Lies and deception
- Белая ложь — A white lie
- Ложь на суде — A lie in court
- Жить ложью — To live a lie
- Разоблачить ложь — To expose a lie
- Ложь имеет короткие ноги — A lie has short legs
- Ложь, которую невозможно скрыть — A lie that cannot be hidden
- Ложь ради справедливости — A lie for justice
- Ложь под присягой — A lie under oath
- Ложь или правда — Lie or truth
- Распространять ложь — To spread a lie
- Ложь, вырвавшаяся наружу — A lie that came out
- Пойман на лжи — Caught in a lie
- Ложь, уводящая в сторону — A lie that leads astray
- Ложь как норму — A lie as the norm
- Ложь, обманувшая всех — A lie that deceived everyone
- Принять ложь за правду — To take a lie for the truth
