Резиденция

Перевод слова

Варианты перевода слова резиденция на английский

Residence [‘rɛzɪdəns] — резиденция

  • official residence — официальная резиденция
  • private residence — частная резиденция
  • permanent residence — постоянная резиденция

Residency [‘rɛzɪdənsi] — резидентура

  • medical residency — медицинская резидентура
  • artist residency — резидентура художника
  • residency program — программа резидентуры

Abode [ə’boʊd] — место жительства

  • primary abode — основное место жительства
  • temporary abode — временное место жительства
  • spiritual abode — духовное место жительства

Domicile [‘dɒmɪsaɪl] — дом, жилище

  • legal domicile — юридическое жилище
  • permanent domicile — постоянное жилище
  • residential domicile — жилое жилище

Основной перевод

Residence

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈrɛzɪdəns] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Резиденция президента расположена в центре города. — The president’s residence is located in the city center.
  • Она живет в старинной резиденции. — She lives in an ancient residence.
  • Как можно арендовать резиденцию на выходные? — How can one rent a residence for the weekend?
  • Эта резиденция принадлежит нашей семье уже несколько поколений. — This residence has been in our family for several generations.
  • Резиденция дипломата защищена особым режимом. — The diplomat’s residence is protected by special regulations.
  • Вы знаете, где находится резиденция парламента? — Do you know where the residence of the parliament is located?
  • Он хочет создать резиденцию для своих родителей. — He wants to create a residence for his parents.
  • В резиденции гостей ждал роскошный ужин. — A luxurious dinner awaited guests at the residence.
  • Сколько стоит построить новую резиденцию? — How much does it cost to build a new residence?
  • Местные жители гордятся своей резиденцией. — The local residents are proud of their residence.
  • Каковы правила проживания в этой резиденции? — What are the rules of living in this residence?
  • Он пригласил меня в свою резиденцию на выходные. — He invited me to his residence for the weekend.
  • Резиденция министров была окружена охраной. — The ministers’ residence was surrounded by security.
  • Когда была построена эта резиденция? — When was this residence built?
  • Зачем вам нужна такая большая резиденция? — Why do you need such a large residence?
  • В резиденции прошло много важных встреч. — Many important meetings took place at the residence.
  • Она иногда проводит время в загородной резиденции. — She sometimes spends time at her country residence.
  • Кто хозяин этой резиденции? — Who is the owner of this residence?
  • Резиденция была отремонтирована в прошлом году. — The residence was renovated last year.
  • Как выглядит резиденция королевы? — What does the queen’s residence look like?

Однокоренные слова

  • Резиденция — residence
  • Резиденты — residents
  • Резиденциальный — residential

Формы слова

  • Резиденция — residence
  • Резиденции — residences
  • Резидента — resident

Словосочетания

  • Официальная резиденция — Official residence
  • Королевская резиденция — Royal residence
  • Дипломатическая резиденция — Diplomatic residence
  • Летняя резиденция — Summer residence
  • Резиденция президента — Presidential residence
  • Частная резиденция — Private residence
  • Историческая резиденция — Historical residence
  • Резиденция губернатора — Governor’s residence
  • Академическая резиденция — Academic residence
  • Постоянная резиденция — Permanent residence
  • Резиденция посла — Ambassador’s residence
  • Архитектурная резиденция — Architectural residence
  • Студенческая резиденция — Student residence
  • Паломническая резиденция — Pilgrimage residence
  • Французская резиденция — French residence
  • Резиденция в горах — Mountain residence
  • Участие в резиденции — Participation in residence
  • Жилая резиденция — Residential residence
  • Культурная резиденция — Cultural residence
  • Новая резиденция — New residence