Резервировать

Перевод слова

Варианты перевода слова резервировать на английский

Reserve [rɪ’zɜːrv] – резервировать

  • Reserve a table – зарезервировать стол
  • Reserve a room – зарезервировать номер
  • Reserve a ticket – зарезервировать билет

Book [bʊk] – забронировать

  • Book a flight – забронировать рейс
  • Book a hotel – забронировать отель
  • Book a tour – забронировать тур

Set aside [sɛt ə’saɪd] – отложить

  • Set aside some time – отложить немного времени
  • Set aside funds – отложить средства
  • Set aside a budget – отложить бюджет

Основной перевод

Reserve

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский)

Транскрипция

[rɪˈzɜːv] (британский английский),
[rɪˈzɜrv] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу зарезервировать столик в ресторане. – I want to reserve a table at the restaurant.
  • Вы уже резервировали номер в отеле? – Have you already reserved a room at the hotel?
  • Мы должны резервировать билеты заранее. – We need to reserve tickets in advance.
  • Не забудь резервировать места на концерт. – Don’t forget to reserve seats for the concert.
  • Она резервировала места для нас. – She reserved seats for us.
  • Кто должен резервировать авиабилеты? – Who should reserve the plane tickets?
  • Ты можешь помочь мне зарезервировать машину? – Can you help me reserve a car?
  • Мы можем резервировать как минимум на неделю. – We can reserve for at least a week.
  • Как можно быстро резервировать билеты? – How can I quickly reserve tickets?
  • Эта гостиница позволяет резервировать номера онлайн. – This hotel allows you to reserve rooms online.
  • Я уже резервировал место, так что не переживай. – I have already reserved a spot, so don’t worry.
  • Ты можешь зарезервировать билеты прямо сейчас. – You can reserve tickets right now.
  • Зачем мы резервируем так много мест? – Why are we reserving so many seats?
  • Когда лучше резервировать билеты на поезд? – When is the best time to reserve train tickets?
  • Наши друзья тоже резервировали номер в этом отеле. – Our friends also reserved a room at this hotel.
  • Можем ли мы резервировать столик на вечер? – Can we reserve a table for the evening?
  • Резервируйте места, пока еще есть возможность. – Reserve your seats while you still can.
  • Кто-нибудь уже зарезервировал этот зал? – Has anyone already reserved this hall?
  • Я не могу найти, где зарезервировать билеты. – I cannot find where to reserve tickets.
  • Как ты думаешь, стоит ли резервировать экскурсию заранее? – Do you think it’s worth reserving the tour in advance?
  • Он планирует резервировать квартиру на выходные. – He plans to reserve an apartment for the weekend.

Однокоренные слова

  • Резерв – Reserve
  • Резервация – Reservation
  • Резервирование – Reserving
  • Резервный – Backup
  • Резервировать – To reserve

Формы слова

  • Резервирую – I am reserving
  • Резервировал – Reserved
  • Резервировала – Reserved (feminine)
  • Резервировать – To reserve
  • Резервируй – Reserve (imperative)

Словосочетания

  • Резервировать столик – Reserve a table
  • Резервировать номер – Reserve a room
  • Резервировать билет – Reserve a ticket
  • Резервировать машину – Reserve a car
  • Резервировать место – Reserve a seat
  • Резервировать конференц-зал – Reserve a conference hall
  • Резервировать экскурсию – Reserve a tour
  • Резервировать тренажерный зал – Reserve a gym
  • Резервировать как минимум за неделю – Reserve at least a week in advance
  • Резервировать для группы – Reserve for a group
  • Резервировать на выходные – Reserve for the weekend
  • Резервировать стол на ужин – Reserve a table for dinner
  • Резервировать билеты заранее – Reserve tickets in advance
  • Резервировать место на парковке – Reserve a parking spot
  • Резервировать вечернее мероприятие – Reserve an evening event
  • Резервировать услугу – Reserve a service
  • Резервировать билеты на спектакль – Reserve tickets for the show
  • Резервировать место в автобусе – Reserve a seat on the bus
  • Резервировать место на мероприятии – Reserve a spot at the event
  • Резервировать экскурсию на завтра – Reserve a tour for tomorrow