Перевод слова
Варианты перевода слова решающий на английский
Decisive [dɪ’saɪsɪv] – решающий
- Decisive moment – решающий момент
- Decisive action – решающее действие
- Decisive factor – решающий фактор
Crucial [‘kruːʃəl] – решающий, критически важный
- Crucial decision – решающее решение
- Crucial moment – критически важный момент
- Crucial evidence – решающее доказательство
Vital [‘vaɪtəl] – жизненно важный, решающий
- Vital role – жизненно важная роль
- Vital importance – решающее значение
- Vital decision – жизненно важное решение
Основной перевод
Decisive
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[dɪˈsaɪ.sɪv] (британский английский),[dɪˈsaɪ.sɪv] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Решающий момент может изменить всю ситуацию. – A decisive moment can change the whole situation.
- Это был решающий матч для обеих команд. – It was a decisive match for both teams.
- Решающее голосование прошло вчера. – The decisive vote took place yesterday.
- Ты уверен, что это решающее решение? – Are you sure this is a decisive decision?
- Его решающие аргументы убедили всех. – His decisive arguments convinced everyone.
- Решающее преимущество состояло в нашей подготовке. – The decisive advantage was in our preparation.
- Можешь указать на решающий момент в фильме? – Can you point out the decisive moment in the film?
- Эта информация имеет решающее значение для нашего проекта. – This information is decisive for our project.
- Вопрос о времени стал решающим для всех нас. – The question of time became decisive for all of us.
- Решающее влияние оказал его опыт. – His experience had a decisive influence.
- Когда ты принял решающее решение? – When did you make the decisive decision?
- Она всегда принимает решающие меры в трудные времена. – She always takes decisive measures in tough times.
- Это сообщение будет решающим для их дальнейших действий. – This message will be decisive for their further actions.
- Сможет ли его мнение оказать решающее влияние на выбор? – Will his opinion have a decisive influence on the choice?
- Это решение будет решающим для бюджета. – This decision will be decisive for the budget.
- Мы должны подготовить решающую стратегию для следующего этапа. – We need to prepare a decisive strategy for the next phase.
- Каковы были решающие факторы в этом исследовании? – What were the decisive factors in this study?
- Каждый шаг был решающим на этом пути. – Every step was decisive on this journey.
- Решающее противостояние ожидается в следующем месяце. – A decisive confrontation is expected next month.
- Он не был готов к решающему вызову. – He was not ready for the decisive challenge.
Однокоренные слова
- Решение – Decision
- Решать – To decide
- Решительно – Decisively
- Решимость – Determination
Формы слова
- Решающий (прилагательное) – Decisive (adjective)
- Решающее (средний род) – Decisive (neuter)
- Решающая (женский род) – Decisive (feminine)
Словосочетания
- Решающий момент – Decisive moment
- Решающее значение – Decisive significance
- Решающее действие – Decisive action
- Решающее слово – Decisive word
- Решающее голосование – Decisive vote
- Решающее преимущество – Decisive advantage
- Решающий аргумент – Decisive argument
- Решающее испытание – Decisive test
- Решающее решение – Decisive decision
- Решающий фактор – Decisive factor
- Решающее сражение – Decisive battle
- Решающее влияние – Decisive influence
- Решающее отличие – Decisive distinction
- Решающее столкновение – Decisive confrontation
- Решающие обстоятельства – Decisive circumstances
- Решающее преимущество – Decisive edge
- Решающее решение проблемы – Decisive solution to the problem
- Решающие события – Decisive events
- Решающее применение – Decisive application
- Решающий вклад – Decisive contribution