Перевод слова
Варианты перевода слова репортаж на английский
Report [рɪ’пɔːrt] – отчет, доклад
- News report – новостной репортаж
- Field report – полевой репортаж
- Investigative report – расследовательский репортаж
Coverage [‘kʌvərɪdʒ] – освещение, охват
- Live coverage – прямое освещение
- Media coverage – освещение в СМИ
- Event coverage – охват события
Feature [‘fiːtʃər] – специальный репортаж, очерк
- Feature article – специальная статья
- Feature story – очерковая история
- Television feature – телеведущий репортаж
Основной перевод
Report
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[rɪˈpɔːt] (британский английский),[rɪˈpɔrt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он подготовил репортаж о новой книге. – He prepared a report about a new book.
- Репортаж был очень информативным. – The report was very informative.
- Ты видел последний репортаж по новостям? – Did you see the latest news report?
- Репортаж о погоде показал сильный дождь. – The weather report showed heavy rain.
- Она написала репортаж о своей поездке в Париж. – She wrote a report about her trip to Paris.
- Какой был основной акцент в репортаже? – What was the main focus of the report?
- Репортаж о конфликте получил много просмотров. – The report about the conflict received a lot of views.
- Почему этот репортаж такой важный? – Why is this report so important?
- Репортаж был снят на месте происшествия. – The report was filmed at the scene of the incident.
- Ты собираешься писать репортаж для журнала? – Are you going to write a report for the magazine?
- Его репортаж выиграл журналистскую награду. – His report won a journalism award.
- Кто был автором этого репортажа? – Who was the author of this report?
- Репортаж о культуре страны был захватывающим. – The report about the country’s culture was captivating.
- Ты прочитал репортаж о новых технологиях? – Did you read the report about new technologies?
- Репортаж вышел в эфир в пять часов. – The report aired at five o’clock.
- Этот репортаж осветил важные проблемы. – This report highlighted important issues.
- Разве ты не согласен с выводами репортажа? – Don’t you agree with the conclusions of the report?
- Она сделала репортаж о своей практике в компании. – She made a report about her internship at the company.
- Как ты оцениваешь точность этого репортажа? – How do you assess the accuracy of this report?
- Репортаж был полон цифр и статистики. – The report was full of numbers and statistics.
Однокоренные слова
- Репортер – Reporter
- Репорт – Report (often used in specific contexts)
- Репортёрство – Reporting
Формы слова
- Репортажи – Reports
- Репортажа – Report’s (genitive case)
- Репортажу – Report (dative case)
Словосочетания
- Телевизионный репортаж – Television report
- Журналистский репортаж – Journalistic report
- Репортаж с места событий – Report from the scene
- Живой репортаж – Live report
- Специальный репортаж – Special report
- Репортаж о происшествии – Report on the incident
- Фоторепортаж – Photo report
- Репортаж новостей – News report
- Репортаж о культуре – Report on culture
- Экономический репортаж – Economic report
- Репортаж отдыха – Leisure report
- Репортаж с фронта – Frontline report
- Аналитический репортаж – Analytical report
- Репортаж о спорте – Sports report
- Репортаж о науке – Science report
- Репортаж по горячим следам – Breaking report
- Репортаж о политике – Political report
- Репортаж о путешествиях – Travel report
- Репортаж на радио – Radio report
- Автомобильный репортаж – Automotive report