Следовательно

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова следовательно на английский

Therefore [‘ðɛrˌfɔr] – следовательно

  • It is raining; therefore, we should stay inside – Идет дождь; следовательно, нам стоит остаться внутри
  • She studied hard; therefore, she passed the exam – Она усердно училась; следовательно, она сдала экзамен
  • This plan is too risky; therefore, we need to rethink it – Этот план слишком рискованный; следовательно, нам нужно пересмотреть его

Consequently [‘kɒnsɪkwəntli] – следовательно

  • He was late; consequently, he missed the train – Он опоздал; следовательно, он пропустил поезд
  • The team didn’t practice; consequently, they lost the game – Команда не тренировалась; следовательно, они проиграли игру
  • She forgot her umbrella; consequently, she got wet – Она забыла зонт; следовательно, она промокла

As a result [əz ə rɪ’zʌlt] – следовательно

  • The company cut costs; as a result, profits increased – Компания сократила расходы; следовательно, прибыль возросла
  • He didn’t prepare; as a result, he performed poorly – Он не подготовился; следовательно, он выступил плохо
  • They missed the deadline; as a result, the project was delayed – Они пропустили срок; следовательно, проект был задержан

Основной перевод

Therefore

Часть речи

Наречие (в русском языке), conjunction (в английском языке).

Транскрипция

[ˈðeəfɔː] (британский английский),
[ˈðɛrˌfɔr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Следовательно, нам нужно больше времени для завершения проекта. – Therefore, we need more time to complete the project.
  • Это решение, следовательно, является не самым лучшим. – This decision, therefore, is not the best one.
  • Он не пришел, следовательно, он не смог закончить работу. – He did not come, therefore he could not finish the work.
  • Мы все согласны, следовательно, этот план будет реализован. – We all agree, therefore this plan will be implemented.
  • Следовательно, нужно изменить подход к обучению. – Therefore, we need to change the approach to education.
  • Ты не выполнил задание, следовательно, не получишь оценку. – You did not complete the task, therefore you will not receive a grade.
  • Команда выиграла матч, следовательно, они продолжают в турнире. – The team won the match, therefore they continue in the tournament.
  • Следовательно, у нас есть все необходимые ресурсы. – Therefore, we have all the necessary resources.
  • Это была плохая идея, следовательно, мы должны подумать о новой. – That was a bad idea, therefore we should think of a new one.
  • Следовательно, результаты исследования требуют дальнейшего изучения. – Therefore, the results of the research require further study.
  • Ты не следил за новостями? Следовательно, ты не знаешь, что произошло. – Did you not follow the news? Therefore, you do not know what happened.
  • Следовательно, необходимо обсудить следующий шаг. – Therefore, it is necessary to discuss the next step.
  • Он не успел на поезд, следовательно, нам придется ехать без него. – He missed the train, therefore we will have to go without him.
  • Следовательно, это утверждение не является правдой. – Therefore, this statement is not true.
  • Вы не прочитали книгу, следовательно, не можете участвовать в обсуждении? – You did not read the book, therefore you cannot participate in the discussion?
  • Следовательно, важно учитывать мнение каждого. – Therefore, it is important to consider everyone’s opinion.
  • Следовательно, мы должны подготовиться к возможным последствиям. – Therefore, we must prepare for possible consequences.
  • Рынок меняется, следовательно, компании должны адаптироваться. – The market is changing, therefore companies must adapt.
  • Я не нашел ни одного варианта, следовательно, мы начнем с нуля. – I did not find any option, therefore we will start from scratch.
  • Следовательно, это будет наш главный приоритет. – Therefore, this will be our main priority.

Однокоренные слова

  • Следствие – consequence
  • Следить – to follow
  • Следующий – next
  • Следовательно – consequently

Формы слова

  • Следовательно – therefore
  • Следствия – consequences
  • Следует – it follows

Словосочетания

  • Следовательно, я думаю, что это хорошая идея. – Therefore, I think this is a good idea.
  • Он не пришёл на встречу, следовательно, мы можем начать без него. – He didn’t come to the meeting, therefore we can start without him.
  • Я училась весь год, следовательно, я должна сдать экзамен. – I studied all year, therefore I should pass the exam.
  • Автомобили стали дороже, следовательно, нужно искать альтернативы. – Cars have become more expensive, therefore we need to look for alternatives.
  • Она опоздала, следовательно, мы уже начали без неё. – She was late, therefore we already started without her.
  • У нас нет достаточного опыта, следовательно, нам нужно учиться. – We lack sufficient experience, therefore we need to learn.
  • Команда проиграла все матчи, следовательно, они не выйдут в плей-офф. – The team lost all matches, therefore they won’t make it to the playoffs.
  • Погода испортилась, следовательно, пикник отменяется. – The weather has deteriorated, therefore the picnic is canceled.
  • Он не изучал язык, следовательно, ему сложно общаться. – He hasn’t studied the language, therefore he finds it difficult to communicate.
  • Техника безопасности не была соблюдена, следовательно, произошел инцидент. – Safety measures were not followed, therefore an incident occurred.
  • Экономика страны падает, следовательно, нужно принимать меры. – The country’s economy is declining, therefore measures need to be taken.
  • Он не успел на поезд, следовательно, ему придется ждать следующего. – He missed the train, therefore he will have to wait for the next one.
  • Книга была интересной, следовательно, я рекомендую её всем. – The book was interesting, therefore I recommend it to everyone.
  • Анализ показал негативные результаты, следовательно, нужно изменить стратегию. – The analysis showed negative results, therefore the strategy needs to be changed.
  • Игрок был травмирован, следовательно, ему не будет позволено играть. – The player was injured, therefore he will not be allowed to play.
  • Концерт отменили, следовательно, мы не смогли увидеть любимую группу. – The concert was canceled, therefore we couldn’t see our favorite band.
  • Нет доказательств, следовательно, дело закрыто. – There is no evidence, therefore the case is closed.
  • Мы успешно завершили проект, следовательно, получим премию. – We successfully completed the project, therefore we will receive a bonus.
  • Температура упала, следовательно, зимняя одежда стала актуальной. – The temperature has dropped, therefore winter clothing became relevant.