Рекомендовать

Перевод слова

Варианты перевода слова рекомендовать на английский

Recommend [ˌrekə’mɛnd] – рекомендовать

  • I recommend this book – Я рекомендую эту книгу
  • She recommends the restaurant – Она рекомендует ресторан
  • They recommended taking the train – Они рекомендовали сесть на поезд

Advise [əd’vaɪz] – советовать

  • He advised me to study harder – Он посоветовал мне учиться усерднее
  • We advise you to review the materials – Мы советуем вам пересмотреть материалы
  • She advised him against the plan – Она посоветовала ему отказаться от плана

Suggest [sə’dʒɛst] – предлагать

  • Can I suggest an idea? – Могу я предложить идею?
  • They suggested a different approach – Они предложили другой подход
  • She suggested going for a walk – Она предложила пойти на прогулку

Основной перевод

Recommend

Часть речи

Глагол / Verb

Транскрипция

[ˌrɛkəˈmɛnd] (британский английский),
[ˌrɛkəˈmɛnd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я рекомендую вам посмотреть этот фильм. – I recommend you watch this movie.

2. Она рекомендовала мне прочитать эту книгу. – She recommended I read this book.

3. Что ты рекомендуешь делать в свободное время? – What do you recommend doing in your free time?

4. Мы часто рекомендуем этот ресторан нашим друзьям. – We often recommend this restaurant to our friends.

5. Он рекомендовал мне обратиться к специалисту. – He recommended that I see a specialist.

6. Рекомендую избегать слишком острых блюд. – I recommend avoiding very spicy dishes.

7. Ты что-то рекомендуешь для улучшения навыков? – Do you recommend anything for improving skills?

8. Какой фильм ты бы рекомендовал на вечер? – Which movie would you recommend for the evening?

9. Они рекомендовали эту процедуру для улучшения здоровья. – They recommended this procedure for better health.

10. Я рекомендовал бы тебе попробовать этот кофе. – I would recommend you try this coffee.

11. Почему ты рекомендуешь именно этот курс? – Why do you recommend this course?

12. Мы всегда рекомендуем только лучшие продукты. – We always recommend only the best products.

13. Что он порекомендовал на следующую встречу? – What did he recommend for the next meeting?

14. Ты можешь порекомендовать хорошего врача? – Can you recommend a good doctor?

15. Она рекомендовала мне научиться играть на гитаре. – She recommended I learn to play the guitar.

16. Какие книги ты бы мог порекомендовать для изучения языка? – What books could you recommend for language learning?

17. Я не знаю, что порекомендовать в этом случае. – I don’t know what to recommend in this case.

18. Он сразу рекомендовал этот метод. – He immediately recommended this method.

19. Что ты думаешь, стоит ли рекомендовать этот бренд? – What do you think, should we recommend this brand?

20. Она не знает, что рекомендовать для решения проблемы. – She doesn’t know what to recommend for solving the problem.

Однокоренные слова

  • Рекомендация – Recommendation
  • Рекомендованный – Recommended
  • Рекомендовать кого-то – To recommend someone

Формы слова

  • Рекомендую – I recommend
  • Рекомендовал – Recommended (masculine)
  • Рекомендовала – Recommended (feminine)
  • Рекомендовать – To recommend

Словосочетания

  • Рекомендовать книгу – Recommend a book
  • Рекомендовать фильм – Recommend a movie
  • Рекомендовать ресторан – Recommend a restaurant
  • Рекомендовать место для отдыха – Recommend a vacation spot
  • Рекомендовать специалиста – Recommend a specialist
  • Рекомендовать курс – Recommend a course
  • Рекомендовать товар – Recommend a product
  • Рекомендовать вебсайт – Recommend a website
  • Рекомендовать тур – Recommend a tour
  • Рекомендовать метод – Recommend a method
  • Рекомендовать изменение – Recommend a change
  • Рекомендовать подход – Recommend an approach
  • Рекомендовать стратегию – Recommend a strategy
  • Рекомендовать учебное заведение – Recommend an educational institution
  • Рекомендовать приложение – Recommend an app
  • Рекомендовать врача – Recommend a doctor
  • Рекомендовать тренера – Recommend a coach
  • Рекомендовать журнал – Recommend a magazine
  • Рекомендовать экскурсию – Recommend an excursion
  • Рекомендовать собеседника – Recommend a conversation partner
  • Рекомендовать стиль – Recommend a style