Регион

Перевод слова

Варианты перевода слова регион на английский

Region [‘riːdʒən] – регион

  • Geographical region – географический регион
  • Economic region – экономический регион
  • Cultural region – культурный регион

Area [‘ɛəriə] – область

  • Protected area – охраняемая область
  • Urban area – городская область
  • Rural area – сельская область

District [‘dɪstrɪkt] – район

  • School district – школьный район
  • Administrative district – административный район
  • Commercial district – торговый район

Основной перевод

Region

Часть речи

Существительное (Noun)

Транскрипция

[ˈriːdʒən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • В каком регионе ты живёшь? – Which region do you live in?
  • Этот регион славится своими традициями. – This region is famous for its traditions.
  • Региональные особенности культуры очень интересны. – Regional features of culture are very interesting.
  • Какой регион имеет лучшие климатические условия? – Which region has the best climatic conditions?
  • Я хочу посетить северный регион страны. – I want to visit the northern region of the country.
  • Этот регион нуждается в экономической поддержке. – This region needs economic support.
  • Она родилась в горном регионе. – She was born in a mountainous region.
  • Другие регионы могут не понимать нашу проблему. – Other regions may not understand our problem.
  • Какую роль играет этот регион в экономике страны? – What role does this region play in the country’s economy?
  • На какие регионы распространяется это правило? – To which regions does this rule apply?
  • Регион имеет богатую историю. – The region has a rich history.
  • Можешь рассказать о своих поездках по этому региону? – Can you tell me about your trips to this region?
  • В этом регионе много туристов летом. – There are many tourists in this region during the summer.
  • Кто управляет этим регионом? – Who governs this region?
  • Я никогда не был в этом регионе, но слышал о нём много хорошего. – I have never been to this region, but I have heard a lot of good things about it.
  • Почему этот регион считается опасным? – Why is this region considered dangerous?
  • Что отличает этот регион от других? – What distinguishes this region from others?
  • Каковы основные проблемы в этом регионе? – What are the main problems in this region?
  • Вы когда-нибудь размышляли о жизни в другом регионе? – Have you ever thought about living in another region?
  • Этот регион известен своими природными красотами. – This region is known for its natural beauty.

Однокоренные слова

  • Региональный – Regional
  • Региональность – Regionality
  • Регионовед – Regional specialist

Формы слова

  • Регион – Region
  • Регионов – Regions (genitive plural)
  • Региону – Region (dative singular)
  • Регионов – Regions (accusative plural)

Словосочетания

  • Региональный центр – Regional center
  • Экономический регион – Economic region
  • Природный регион – Natural region
  • Культурный регион – Cultural region
  • Географический регион – Geographical region
  • Сельский регион – Rural region
  • Городской регион – Urban region
  • Торговый регион – Trade region
  • Образовательный регион – Educational region
  • Индустриальный регион – Industrial region
  • Развивающийся регион – Developing region
  • Приграничный регион – Border region
  • Спортивный регион – Sports region
  • Исторический регион – Historical region
  • Стратегический регион – Strategic region
  • Экологический регион – Ecological region
  • Туристический регион – Tourist region
  • Населённый регион – Populated region
  • Северный регион – Northern region
  • Южный регион – Southern region