Редактировать

Перевод слова

Варианты перевода слова редактировать на английский

Edit [‘ɛdɪt] – редактировать

  • Edit a document – редактировать документ
  • Edit a video – монтировать видео
  • Edit text – редактировать текст

Revise [rɪ’vaɪz] – пересматривать, исправлять

  • Revise a paper – пересматривать работу
  • Revise an essay – исправлять эссе
  • Revise for an exam – повторять к экзамену

Modify [‘mɒdɪfaɪ] – изменять, модифицировать

  • Modify a report – изменить отчет
  • Modify an agreement – модифицировать соглашение
  • Modify data – изменять данные

Основной перевод

Edit

Часть речи

Глагол (в русском языке) — Verb (в английском языке)

Транскрипция

[ˈɛdɪt] (британский английский),
[ˈɛdɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу редактировать этот документ. – I want to edit this document.
  • Ты можешь редактировать этот текст? – Can you edit this text?
  • Редактирование фотографий может занять много времени. – Editing photos can take a lot of time.
  • Она редактировала свою статью до последнего момента. – She edited her article until the last moment.
  • Почему ты не редактируешь свои ошибки? – Why don’t you edit your mistakes?
  • Мне нужно редактировать мой проект. – I need to edit my project.
  • Ты уже отредактировал свои заметки? – Have you already edited your notes?
  • Он редактирует видео для своего блога. – He edits videos for his blog.
  • Редактирование текста важно для создания качественного материала. – Editing text is important for creating quality material.
  • Что ты думаешь о редактировании этой главы? – What do you think about editing this chapter?
  • Я редактировал свою курсовую неделю назад. – I edited my coursework a week ago.
  • Редактировать можно не только текст, но и аудио. – You can edit not just text, but also audio.
  • Как долго ты редактируешь этот проект? – How long have you been editing this project?
  • Мы должны редактировать наши исследования перед публикацией. – We need to edit our research before publication.
  • Где ты обычно редактируешь свои документы? – Where do you usually edit your documents?
  • Он не стал редактировать свои фотографии. – He didn’t edit his photos.
  • Почему редактирование так важно в писательстве? – Why is editing so important in writing?
  • Ты собираешься редактировать свои воспоминания? – Are you going to edit your memoirs?
  • Я никогда не любил редактировать свои тексты. – I never liked to edit my texts.
  • Какое программное обеспечение ты используешь для редактирования? – What software do you use for editing?
  • Ты отредактировал свою презентацию вовремя? – Did you edit your presentation on time?

Однокоренные слова

  • Редактор – Editor
  • Редакция – Edition
  • Редактирование – Editing
  • Отредактированный – Edited

Формы слова

  • Редактировать – To edit
  • Редактирую – I edit
  • Редактируешь – You edit
  • Редактировал – Edited (past tense)
  • Редактирование – Editing (gerund)

Словосочетания

  • Редактировать текст — Edit the text
  • Редактировать документ — Edit the document
  • Редактировать фотографию — Edit the photo
  • Редактировать видео — Edit the video
  • Редактировать статью — Edit the article
  • Редактировать презентацию — Edit the presentation
  • Редактировать отчет — Edit the report
  • Редактировать код — Edit the code
  • Редактировать веб-страницу — Edit the webpage
  • Редактировать комментарии — Edit the comments
  • Редактировать пост — Edit the post
  • Редактировать файл — Edit the file
  • Редактировать проект — Edit the project
  • Редактировать резюме — Edit the resume
  • Редактировать буклет — Edit the brochure
  • Редактировать программу — Edit the program
  • Редактировать звук — Edit the audio
  • Редактировать заявление — Edit the application
  • Редактировать алгоритм — Edit the algorithm
  • Редактировать сценарий — Edit the script
  • Редактировать журнальную статью — Edit the journal article