Речь

Перевод слова

Варианты перевода слова речь на английском

Speech [spiːtʃ] – речь

  • Public speech – публичная речь
  • Make a speech – произнести речь
  • Speech therapy – логопедическая терапия

Talk [tɔːk] – разговор, речь

  • Casual talk – непринужденный разговор
  • Heart-to-heart talk – откровенный разговор
  • Small talk – светская беседа

Address [ə’drɛs] – обращение, речь

  • Formal address – формальное обращение
  • Keynote address – ключевая речь
  • Opening address – вступительное слово

Dialogue [‘daɪəlɔːg] – диалог, речь

  • Written dialogue – письменный диалог
  • Face-to-face dialogue – лицом к лицу диалог
  • Constructive dialogue – конструктивный диалог

Conversation [ˌkɒnvər’seɪʃən] – беседа, разговор, речь

  • Informal conversation – неформальная беседа
  • Serious conversation – серьезный разговор
  • Flowing conversation – непрерывная беседа

Основной перевод

Speech

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке,
существительное (noun) в английском языке.

Транскрипция

[spiːtʃ] (британский английский),
[spiːtʃ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она произнесла речь на выпускном. – She delivered a speech at the graduation.
  • Речь пойдет о важности образования. – The speech will be about the importance of education.
  • Вы знакомы с его речью перед парламентом? – Are you familiar with his speech before the parliament?
  • Его речь вдохновила многих. – His speech inspired many.
  • На конференции была интересная речь о новых технологиях. – There was an interesting speech about new technologies at the conference.
  • Речь слишком сложная для понимания. – The speech is too complicated to understand.
  • Почему ты решил произнести речь на этом мероприятии? – Why did you decide to give a speech at this event?
  • Речь оказалась длиннее, чем ожидалось. – The speech turned out to be longer than expected.
  • Когда состоится его следующая речь? – When will his next speech take place?
  • Я записал его речь на видео. – I recorded his speech on video.
  • Не забудь подготовить речь для встречи. – Don’t forget to prepare a speech for the meeting.
  • Как ты оцениваешь ее речь? – How do you evaluate her speech?
  • Сколько времени заняла ее речь? – How much time did her speech take?
  • Она была предупреждена о необходимости отказаться от длинной речи. – She was warned about the need to avoid a long speech.
  • Речь является важным инструментом общения. – Speech is an important tool for communication.
  • Почему ты не мог выступить с речью? – Why were you unable to give a speech?
  • Надеюсь, что его речь поднимет обсуждение. – I hope his speech will raise the discussion.
  • В конце концов, мы пришли к его решению в речи. – Eventually, we came to his decision in the speech.
  • Это была самая трогательная речь на празднике. – It was the most touching speech at the celebration.
  • Как ты готовишься к своей речи? – How do you prepare for your speech?
  • Его забавная речь развеселила всех. – His funny speech amused everyone.

Однокоренные слова

  • Речевой (speech-related) – Speech-related
  • Речевое (speech-related) – Speech-related
  • Речистый (eloquent) – Eloquent
  • Речевое развитие (speech development) – Speech development

Формы слова

  • Речь (speech) – Speech
  • Речи (speeches) – Speeches
  • Речью (with speech) – With speech
  • Речью (by speech) – By speech

Словосочетания

  • Литературная речь – Literary speech
  • Публичная речь – Public speech
  • Защитная речь – Defense speech
  • Ораторское искусство – Oratory speech
  • Речь на свадьбе – Wedding speech
  • Речь президента – Presidential speech
  • Речь оратор – Speaker’s speech
  • Краткая речь – Brief speech
  • Патриотическая речь – Patriotic speech
  • Убеждительная речь – Persuasive speech
  • Спонтанная речь – Impromptu speech
  • Научная речь – Academic speech
  • Речь-сюрприз – Surprise speech
  • Завораживающая речь – Captivating speech
  • Подготовленная речь – Prepared speech
  • Речь на похоронах – Eulogy speech
  • Торжественная речь – Ceremonial speech
  • Речь на вручении награды – Award acceptance speech
  • Вдохновляющая речь – Inspirational speech
  • Речь на конференции – Conference speech
  • Детская речь – Children’s speech