Перевод слова
Варианты перевода слова разувать на английский
to take off shoes [tu teɪk ɔf ʃuːz] – снимать обувь
- take off your shoes – снимите обувь
- take off his shoes – снять его обувь
- please take off your shoes – пожалуйста, снимите обувь
to unshoe [tu ʌnʃuː] – разувать
- unshoe the horse – разуть лошадь
- to unshoe quickly – быстро разувать
- unshoe before entering – разуваться перед входом
to kick off [tu kɪk ɔf] – сбрасывать (обувь)
- kick off your shoes – сбросьте обувь
- he kicked off his shoes – он сбросил свою обувь
- let’s kick off our shoes – давайте сбросим обувь
Основной перевод
To take off shoes
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[tə teɪk ɔːf ʃuːz] (британский английский),[tə teɪk ɔf ʃuz] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Мы разуемся перед входом в дом. – We take off our shoes before entering the house.
2. Ты разуешься на прогулке? – Will you take off your shoes while walking?
3. Она всегда разувает детей перед сном. – She always takes off the children’s shoes before bed.
4. Разуйся, чтобы не испачкать пол. – Take off your shoes so you don’t dirty the floor.
5. Можешь разуться здесь, если хочешь. – You can take off your shoes here if you want.
6. Сколько времени ты потратишь на разувание? – How much time will you spend taking off your shoes?
7. Он разулся и зашел в комнату. – He took off his shoes and went into the room.
8. Разуйся, когда заходишь в офис. – Take off your shoes when you enter the office.
9. Почему ты не разуешься, когда приходишь домой? – Why don’t you take off your shoes when you come home?
10. Мы всегда разуемся на улице. – We always take off our shoes outside.
11. Она разует детей, когда они играют. – She takes off the children’s shoes when they play.
12. Ты разуешься при входе в ресторан? – Do you take off your shoes when entering a restaurant?
13. Разуйте сапоги перед тем, как зайти. – Take off your boots before entering.
14. Разуешься или оставишь обувь на пороге? – Will you take off your shoes or leave them at the doorstep?
15. Он забыл разуться перед тем, как лечь. – He forgot to take off his shoes before lying down.
16. Почему ты не можешь разуться, когда тебе это нужно? – Why can’t you take off your shoes when you need to?
17. Хотите разуться и отдохнуть? – Do you want to take off your shoes and relax?
18. Разуйте ваши тапочки, когда придете. – Take off your slippers when you arrive.
19. Мы разуемся после долгого дня. – We take off our shoes after a long day.
20. Он всегда разует обувь перед тем, как сесть за стол. – He always takes off his shoes before sitting at the table.
Однокоренные слова
- Разувание – Taking off shoes
- Разутий – Barefoot
- Разувать – To remove shoes
Формы слова
- Разую – I take off
- Разуешь – You take off
- Разует – He/She/It takes off
- Разули – They took off
Словосочетания
- Разувать детей перед сном – Take off children’s shoes before bed
- Разувать гостей при входе – Take off guests’ shoes at the entrance
- Она решила разувать мужа после прогулки – She decided to take off her husband’s shoes after the walk
- Разувать людей на входе в дом – Take off people’s shoes at the house entrance
- Мама всегда разувала нас после школы – Mom always took off our shoes after school
- Он обычно разувал себя на пляже – He usually takes off his shoes at the beach
- Разувать собаку перед ванной – Take off the dog’s shoes before the bath
- Разувать перед уикендом – Take off before the weekend
- Разувать перед спортом – Take off before exercising
- Разувать на уличной вечеринке – Take off at the street party
- Разувать перед массажем – Take off before the massage
- Разувать детей на пикнике – Take off children’s shoes at the picnic
- Разувать перед уборкой – Take off before cleaning
- Разувать во время шоу – Take off during the show
- Разувать в конце разговора – Take off at the end of the conversation
- Он начал разувать обувь при входе – He started to take off his shoes at the entrance
- Разувать перед выходом на улицу – Take off before going outside
- Разувать на террасе – Take off on the terrace
- Разувать при смене одежды – Take off when changing clothes
- Разувать на утренней зарядке – Take off during morning exercises