Разукрасить

Перевод слова

Варианты перевода слова разукрасить на английский

To paint [tū peɪnt] – разукрасить

  • To paint a fence – разукрасить забор
  • To paint a wall – разукрасить стену
  • To paint a picture – разукрасить картину

To decorate [tū ‘dɛkəˌreɪt] – разукрасить

  • To decorate a room – разукрасить комнату
  • To decorate a cake – разукрасить торт
  • To decorate a Christmas tree – разукрасить рождественскую елку

To embellish [tū ɪm’bɛlɪʃ] – разукрасить

  • To embellish a story – разукрасить рассказ
  • To embellish a dress – разукрасить платье
  • To embellish a design – разукрасить дизайн

Основной перевод

Decorate

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ˈdɛkəreɪt] (британский английский),
[ˈdɛkəreɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она решила разукрасить стену в своей комнате. – She decided to decorate the wall in her room.
  • Ты собираешься разукрасить этот рисунок? – Are you going to color this drawing?
  • Мы часто разукрашаем наши праздники. – We often decorate our holidays.
  • Как ты планируешь разукрасить свой новый альбом? – How do you plan to decorate your new album?
  • Дети любят разукрашивать свои книги. – Children love to color their books.
  • Он разукрасил свой велосипед яркими цветами. – He decorated his bicycle with bright colors.
  • Почему ты не разукрасила свою футболку? – Why didn’t you decorate your T-shirt?
  • Я хочу разукрасить окна на праздники. – I want to decorate the windows for the holidays.
  • Она разукрасила картину с пейзажем. – She decorated the painting with a landscape.
  • Вы можете разукрасить эту открытку по своему вкусу. – You can color this postcard to your liking.
  • Что ты использовал, чтобы разукрасить свои рисунки? – What did you use to color your drawings?
  • Он всегда разукрашивает свои презентации яркими картинками. – He always decorates his presentations with bright pictures.
  • Можем ли мы разукрасить подводную сцену в классе? – Can we decorate the underwater scene in class?
  • Она предложила разукрасить офис к юбилею. – She suggested decorating the office for the anniversary.
  • Ты разукрасил свою комнату в новом стиле? – Have you decorated your room in a new style?
  • Давайте разукрасим тыквы на Хэллоуин! – Let’s decorate the pumpkins for Halloween!
  • Как ты думаешь, стоит ли разукрашивать новый портрет? – Do you think it’s worth decorating the new portrait?
  • Мы можем разукрасить стулья для вечеринки. – We can decorate the chairs for the party.
  • Разукрасила ли она это изображение акварелью? – Did she color this image with watercolor?
  • Почему бы не разукрасить эту старую фотографию? – Why not decorate this old photograph?

Однокоренные слова

  • Разукрасить – to color/ decorate
  • Разукрасивание – coloring/ decorating
  • Разукраситель – colorant/ decorator

Формы слова

  • Разукрасить – to color/ decorate
  • Разукрасила – decorated (feminine past form)
  • Разукрасил – decorated (masculine past form)
  • Разукрасим – we will decorate
  • Разукрасьте – decorate (imperative form, plural)

Словосочетания

  • Разукрасить картину – To decorate a painting
  • Разукрасить комнату – To decorate a room
  • Разукрасить праздничный стол – To decorate the festive table
  • Разукрасить уголок для детей – To decorate a corner for children
  • Разукрасить торт – To decorate a cake
  • Разукрасить стену – To decorate a wall
  • Разукрасить игрушки – To decorate toys
  • Разукрасить подарки – To decorate gifts
  • Разукрасить витрину – To decorate a showcase
  • Разукрасить праздник – To decorate a celebration
  • Разукрасить одежду – To decorate clothes
  • Разукрасить букеты – To decorate bouquets
  • Разукрасить волосы – To decorate hair
  • Разукрасить открытку – To decorate a postcard
  • Разукрасить лицо – To decorate a face
  • Разукрасить пейзаж – To decorate a landscape
  • Разукрасить школу – To decorate a school
  • Разукрасить новогоднюю ёлку – To decorate a Christmas tree
  • Разукрасить сиденья автомобилей – To decorate car seats
  • Разукрасить надувные шары – To decorate inflatable balloons
  • Разукрасить свадебную арену – To decorate a wedding venue