Перевод слова
Варианты перевода слова разрывной на английский
Explosive [ɪk’spləʊsɪv] – разрывной
- Explosive device – разрывное устройство
- Explosive growth – разрывной рост
- Explosive situation – напряженная ситуация
Breakthrough [‘breɪkθruː] – разрывной
- Breakthrough innovation – разрывное нововведение
- Breakthrough moment – разрывной момент
- Breakthrough performance – выдающееся выступление
Disruptive [dɪs’rʌptɪv] – разрывной
- Disruptive technology – разрывная технология
- Disruptive change – разрывные изменения
- Disruptive business model – разрывная бизнес-модель
Основной перевод
Explosive
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ɪkˈspləʊsɪv] (британский английский),[ɪkˈsploʊsɪv] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Разрывной бой стал настоящим испытанием для обеих сторон. – The breakthrough battle became a real test for both sides.
- Он использовал разрывной патрон для охоты. – He used a hollow-point bullet for hunting.
- Разрывной механизм был установлен для обеспечения безопасности. – The rupture mechanism was installed for safety purposes.
- Каков разрывной эффект этого вещества? – What is the rupture effect of this substance?
- Компания разработала разрывной план для выхода на рынок. – The company developed a breakthrough plan to enter the market.
- Вы считаете, что разрывной инновации достаточно для успеха? – Do you think that the breakthrough innovation is enough for success?
- Разрывной момент в истории произошел в 1989 году. – The rupture moment in history occurred in 1989.
- Каково значение разрывного подхода в современном бизнесе? – What is the significance of the breakthrough approach in modern business?
- Его разрывной стиль живописи привлек внимание зрителей. – His disruptive painting style attracted the viewers’ attention.
- Мы ожидаем разрывного роста в этом секторе. – We expect breakthrough growth in this sector.
- Разрывной эффект нового продукта удивил аналитиков. – The breakthrough effect of the new product surprised analysts.
- При каких условиях возможен разрывной успех? – Under what conditions is breakthrough success possible?
- Разрывной подход к обучению изменил учебный процесс. – The breakthrough approach to education changed the learning process.
- Она разработала разрывной концепт для нового проекта. – She developed a breakthrough concept for the new project.
- Сможет ли этот стартап добиться разрывного прогресса? – Can this startup achieve breakthrough progress?
- Разрывной уровень продаж стал для нас неожиданностью. – The breakthrough level of sales was a surprise for us.
- Как вы определяете разрывной момент в бизнесе? – How do you define a breakthrough moment in business?
- Разрывной подход был подвергнут критике. – The breakthrough approach was criticized.
- Что такое разрывной анализ данных? – What is breakthrough data analysis?
- Разрывной метод решения задач показал свою эффективность. – The breakthrough method of problem-solving proved its effectiveness.
Однокоренные слова
- Разрыв – rupture
- Разрываться – to break
- Разрывной – disruptive
- Разрывание – tearing
Формы слова
- Разрывной (прилагательное) – disruptive (adjective)
- Разрыв (существительное) – rupture (noun)
- Разрываться (глагол) – to break (verb)
- Разрывание (существительное) – tearing (noun)
Словосочетания
- Разрывной заряд – Break charge
- Разрывной механизм – Break mechanism
- Разрывной болт – Break bolt
- Разрывной клапан – Break valve
- Разрывной тест – Break test
- Разрывной трос – Break cable
- Разрывной момент – Break moment
- Разрывной эффект – Break effect
- Разрывной процесс – Break process
- Разрывной узел – Break joint
- Разрывной инструмент – Break tool
- Разрывной тестирует – Break testing
- Разрывной стандарт – Break standard
- Разрывной сигнал – Break signal
- Разрывной анализ – Break analysis
- Разрывной элемент – Break element
- Разрывной материал – Break material
- Разрывной расчет – Break calculation
- Разрывной критерий – Break criterion
- Разрывной агент – Break agent
- Разрывной сценарий – Break scenario