Размышлять

Перевод слова

Варианты перевода слова размышлять на английском

Contemplate [‘kɒntəmpleɪt] – обдумывать

  • Contemplate the future – обдумывать будущее
  • She likes to contemplate life – ей нравится размышлять о жизни
  • He sat silently to contemplate his options – он сидел молча, чтобы обдумать свои варианты

Ponder [‘pɒndər] – размышлять

  • Ponder the meaning of life – размышлять о смысле жизни
  • He tends to ponder over his decisions – он склонен размышлять над своими решениями
  • Let’s ponder this topic further – давайте подумаем над этой темой глубже

Reflect [rɪ’flɛkt] – отражать, размышлять

  • Reflect on past experiences – размышлять о прошлых опытах
  • She took a moment to reflect on her achievements – она на мгновение остановилась, чтобы подумать о своих достижениях
  • He reflects deeply on his beliefs – он глубоко размышляет о своих убеждениях

Основной перевод

To reflect

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[tə rɪˈflɛkt] (британский английский),
[tə rɪˈflɛkt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я люблю размышлять о жизни. – I love to reflect on life.

2. Он часто размышляет о своих ошибках. – He often reflects on his mistakes.

3. Почему ты не размышляешь об этом? – Why don’t you reflect on this?

4. Мы должны размышлять о нашем будущем. – We need to reflect on our future.

5. Она не могла перестать размышлять о своей работе. – She couldn’t stop reflecting on her work.

6. Размышляя, он пришёл к интересному выводу. – Reflecting, he came to an interesting conclusion.

7. Ты когда-нибудь размышлял о своём предназначении? – Have you ever reflected on your purpose?

8. Он предпочитает размышлять наедине. – He prefers to reflect in solitude.

9. Я часто размышляю о важности дружбы. – I often reflect on the importance of friendship.

10. Размышление помогает мне принимать решения. – Reflection helps me make decisions.

11. Почему бы нам не размышлять вместе? – Why don’t we reflect together?

12. Она всегда размышляет о своих чувствах. – She always reflects on her feelings.

13. Размышляя о прошлых событиях, он чувствовал сожаление. – Reflecting on past events, he felt regret.

14. Ты обычно размышляешь по утрам? – Do you usually reflect in the mornings?

15. Он много размышляет о своих планах на будущее. – He reflects a lot on his future plans.

16. Позволь мне размышлять об этом немного дольше. – Let me reflect on this a little longer.

17. Мы должны размышлять над предложениями, которые получили. – We need to reflect on the proposals we’ve received.

18. Размышляя о своих целях, она поняла, что хочет изменить свою жизнь. – Reflecting on her goals, she realized that she wanted to change her life.

19. Ты никогда не размышлял о том, как быстро летит время? – Have you never reflected on how quickly time flies?

20. Размышлять о том, что было, – это важно. – Reflecting on what has been is important.

Однокоренные слова

  • Размышление – Reflection
  • Размышлитель – Thinker
  • Размышлительный – Reflective

Формы слова

  • Размышлять – To reflect
  • Размышляю – I reflect
  • Размышлял – Reflected (masculine past)
  • Размышляла – Reflected (feminine past)
  • Размышления – Reflections

Словосочетания

  • Размышлять о жизни – Reflect on life
  • Размышлять над проблемой – Contemplate the issue
  • Размышлять о будущем – Ponder the future
  • Размышлять о своих целях – Reflect on one’s goals
  • Размышлять о любви – Contemplate love
  • Размышлять о своих ошибках – Reflect on one’s mistakes
  • Размышлять о смысле жизни – Contemplate the meaning of life
  • Размышлять о выборе – Ponder the choice
  • Размышлять о решениях – Reflect on decisions
  • Размышлять о счастье – Contemplate happiness
  • Размышлять о природе – Reflect on nature
  • Размышлять о времени – Contemplate time
  • Размышлять о своих чувствах – Reflect on one’s feelings
  • Размышлять о доброте – Ponder kindness
  • Размышлять о целях на жизнь – Contemplate life goals
  • Размышлять о своих мечтах – Reflect on one’s dreams
  • Размышлять о выборах в жизни – Ponder life choices
  • Размышлять о дружбе – Contemplate friendship
  • Размышлять о постоянстве – Reflect on permanence
  • Размышлять о переменах – Ponder changes
  • Размышлять о морали – Contemplate morality