Размещать

Перевод слова

Варианты перевода слова размещать на английский

Place [pleɪs] – размещать

  • Place an ad – разместить объявление
  • Place a bet – сделать ставку
  • Place a call – сделать звонок

Set [sɛt] – устанавливать, размещать

  • Set up a meeting – назначить встречу
  • Set the table – накрыть на стол
  • Set boundaries – установить границы

Position [pə’zɪʃən] – позиционировать, размещать

  • Position the camera – разместить камеру
  • Position myself – занять позицию
  • Position the furniture – расставить мебель

Основной перевод

to place

Часть речи

Существительное в русском языке; глагол в английском языке.

Транскрипция

[teɪs] (британский английский),
[pleɪs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы размещаем объявления в газете каждую неделю. – We place ads in the newspaper every week.

2. Ты можешь разместить свою фотографию на сайте? – Can you upload your photo on the website?

3. Они разместили свой бизнес в центре города. – They established their business in the city center.

4. Размещать рекламу в интернете стало проще. – It’s easier to advertise online now.

5. Как мы будем размещать информацию на нашем сайте? – How will we organize the information on our site?

6. Почему они разместили данные на неправильной странице? – Why did they post the information on the wrong page?

7. Мы размещаем заказ на эту продукцию регулярно. – We regularly place orders for this product.

8. Он разместил свой телефонный номер в профиле. – He posted his phone number in the profile.

9. Ты можешь разместить таблицу в отчете? – Can you insert the table in the report?

10. Она разместила ссылку на видео в комментариях. – She shared the link to the video in the comments.

11. Мы должны разместить эти товары на складе. – We need to store these goods in the warehouse.

12. Как вы предпочитаете размещать свои рекламные материалы? – How do you prefer to distribute your advertising materials?

13. Они разместили мероприятие в календаре. – They added the event to the calendar.

14. Я разместил заметку на доске объявлений. – I put up a notice on the bulletin board.

15. Где можно разместить запрос на информацию? – Where can I submit a request for information?

16. Он разместил свои идеи в блоге. – He published his ideas on the blog.

17. Мы размещаем контент для подписчиков каждую неделю. – We publish content for subscribers every week.

18. Почему ты не разместил этот вопрос на форуме? – Why didn’t you post this question on the forum?

19. Не забудьте разместить ссылку на источник. – Don’t forget to provide the link to the source.

20. Как часто они размещают обновления на сайте? – How often do they post updates on the site?

Однокоренные слова

  • Размещение – placement
  • Размещенный – placed
  • Размещать – to place
  • Размещаться – to be placed

Формы слова

  • Размещаю – I place
  • Размещаешь – you place
  • Размещает – he/she/it places
  • Размещаем – we place
  • Размещаете – you (plural) place
  • Размещают – they place

Словосочетания

  • Размещать рекламу – Place an advertisement
  • Размещать информацию – Publish information
  • Размещать изображения – Upload images
  • Размещать текст – Insert text
  • Размещать заказы – Place orders
  • Размещать товары – List products
  • Размещать материалы – Distribute materials
  • Размещать объявления – Post notices
  • Размещать вакансии – Post job openings
  • Размещать контент – Share content
  • Размещать документы – Upload documents
  • Размещать ссылки – Post links
  • Размещать видео – Upload videos
  • Размещать сообщения – Send messages
  • Размещать товары на сайте – List products on the website
  • Размещать баннеры – Place banners
  • Размещать ресурсы – Allocate resources
  • Размещать пользователей – Add users
  • Размещать данные – Store data
  • Размещать статьи – Publish articles
  • Размещать заметки – Share notes