Разборка

Перевод слова

Варианты перевода слова разборка на английский

Disassembly [ˌdɪsə’sɛmbli] – разборка

  • Disassembly process – процесс разборки
  • Disassembly line – линия разборки
  • Rapid disassembly – быстрая разборка

Analysis [ə’næləsɪs] – разборка

  • Deep analysis – глубокая разборка
  • Critical analysis – критическая разборка
  • Statistical analysis – статистическая разборка

Breakdown [‘breɪkdaʊn] – разборка

  • Emotional breakdown – эмоциональная разборка
  • Breakdown of components – разборка компонентов
  • System breakdown – разборка системы

Основной перевод

Dismantling

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[dɪsˈmæn.tl.ɪŋ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы провели разборку старого автомобиля. – We disassembled the old car.
  • Разборка началась в 10 утра. – The disassembly started at 10 AM.
  • Ты можешь показать мне разборку этого устройства? – Can you show me the disassembly of this device?
  • Напиши мне отчет о разборке деталей. – Write me a report on the disassembly of the parts.
  • Разборка этого компьютера была сложной задачей. – Disassembling this computer was a challenging task.
  • На какой стадии находится разборка этого проекта? – At what stage is the disassembly of this project?
  • Разборка и анализ потребовали несколько дней. – Disassembly and analysis took several days.
  • Кто отвечает за разборку старых зданий? – Who is responsible for the disassembly of old buildings?
  • Мы провели разборку проблем и нашли решение. – We conducted a breakdown of the issues and found a solution.
  • Разборка оказалась намного проще, чем мы думали. – The disassembly turned out to be much easier than we thought.
  • Когда будет завершена разборка оборудования? – When will the disassembly of the equipment be completed?
  • Разборка новых моделей требует специализированных знаний. – Disassembling new models requires specialized knowledge.
  • Вы можете объяснить процесс разборки? – Can you explain the process of disassembly?
  • Разборка старого оборудования — это забота о экологии. – Disassembly of old equipment is a concern for the environment.
  • Разборка может быть очень интересным процессом. – Disassembly can be a very interesting process.
  • Где мы можем найти инструкции для разборки? – Where can we find instructions for disassembly?
  • Расскажите о разборке автомобилей в вашем гараже. – Tell us about the disassembly of cars in your garage.
  • Сколько времени занимает разборка этого устройства? – How much time does the disassembly of this device take?
  • Важно соблюдать осторожность во время разборки. – It is important to be cautious during disassembly.
  • Разборка, как правило, требует особых инструментов. – Disassembly generally requires special tools.

Однокоренные слова

  • Разбирать – to disassemble
  • Разобрать – to take apart
  • Разбор – breakdown

Формы слова

  • Разборка (имя существительное) – disassembly
  • Разборки (множественное число) – disassemblies
  • Разбирающийся (причастие) – disassembling

Словосочетания

  • Разборка автомобиля – Dismantling a car
  • Разборка мебели – Disassembling furniture
  • Разборка мотора – Engine disassembly
  • Разборка деталей – Breakdown of parts
  • Разборка механизма – Disassembly of a mechanism
  • Разборка компьютера – Computer disassembly
  • Разборка игрушки – Dismantling a toy
  • Разборка системы – System breakdown
  • Разборка конструкции – Dismantling a structure
  • Разборка аппарата – Disassembly of a device
  • Разборка оборудования – Equipment disassembly
  • Разборка электроники – Disassembly of electronics
  • Разборка сотового телефона – Dismantling a mobile phone
  • Разборка автомобиля для запчастей – Dismantling a car for parts
  • Разборка старого оборудования – Disassembling old equipment
  • Разборка компонентов – Breakdown of components
  • Разборка трансмиссии – Transmission disassembly
  • Разборка изделий – Dismantling products
  • Разборка радиоприемника – Disassembling a radio receiver
  • Разборка трубопровода – Dismantling a pipeline