Карлик

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова карлик на английский

Dwarf [dwɔrf] – карлик

  • Dwarf planet – карликовая планета
  • Dwarfism – карликовость
  • Dwarf fortress – крепость карликов

Midget [‘mɪdʒɪt] – карлик (устаревшее, может считаться оскорбительным)

  • Midget wrestler – карлик-рестлер
  • Midget golf – мини-гольф
  • Midget car – миниатюрный автомобиль

Little person [‘lɪtəl ‘pɜrsən] – маленький человек (нейтральный термин)

  • Little person syndrome – синдром маленького человека
  • Little person community – сообщество маленьких людей
  • Little person representation – представительство маленьких людей

Основной перевод

Dwarf

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[dwɔːf] (британский английский),
[dwɜrf] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Карлик живет в лесу. – The dwarf lives in the forest.
  • Ты видел карлика в этом фильме? – Did you see the dwarf in this movie?
  • У него карликовый рост. – He has a dwarf stature.
  • Как карлик достиг такой славы? – How did the dwarf achieve such fame?
  • Это карликовое растение требует меньше воды. – This dwarf plant requires less water.
  • Карлик всегда был добрым персонажем в сказках. – The dwarf has always been a kind character in fairy tales.
  • Как карлик может справиться с этой задачей? – How can the dwarf handle this task?
  • В нашем саду растет карликовая яблоня. – We have a dwarf apple tree in our garden.
  • Она не знала, что он карлик. – She didn’t know he was a dwarf.
  • Карлик добрался до вершины горы. – The dwarf made it to the top of the mountain.
  • Ты слышал, что карлик выиграл лотерею? – Did you hear the dwarf won the lottery?
  • Каковы преимущества карликового сорта? – What are the advantages of the dwarf variety?
  • Этот карлик – мастер фехтования. – This dwarf is a master swordsman.
  • Почему карлики часто становятся персонажами комедий? – Why do dwarfs often become characters in comedies?
  • Как карлик справляется с насмешками? – How does the dwarf cope with the teasing?
  • Я нашел книжку о карликах. – I found a book about dwarfs.
  • Карлик часто отличается от других персонажей. – The dwarf often differs from other characters.
  • Где мы найдем карлика для спектакля? – Where can we find a dwarf for the play?
  • Как ты относишься к карликам в литературе? – What is your opinion on dwarfs in literature?
  • Это карликовое животное очень редкое. – This dwarf animal is very rare.

Однокоренные слова

  • Карликовый – Dwarf (adjective)
  • Карликовость – Dwarfism
  • Карликовый сад – Dwarf garden

Формы слова

  • Карлик (ед.число) – Dwarf
  • Карлики (мн.число) – Dwarfs

Словосочетания

  • Карлик с горечью – Dwarf with bitterness
  • Лесной карлик – Forest dwarf
  • Карлик в чудесной стране – Dwarf in a wonderful land
  • Карлик-садовод – Dwarf gardener
  • Сказочный карлик – Fairy tale dwarf
  • Карлик и его друг – Dwarf and his friend
  • Карлик с секретами – Dwarf with secrets
  • Добрый карлик – Kind dwarf
  • Карлик на скале – Dwarf on the rock
  • Карлик с волшебной палочкой – Dwarf with a magic wand
  • Смеющийся карлик – Laughing dwarf
  • Карлик в костюме – Dwarf in a costume
  • Карлик-коллекционер – Dwarf collector
  • Отважный карлик – Brave dwarf
  • Карлик с песней – Dwarf with a song
  • Карлик и дракон – Dwarf and dragon
  • Карлик в поисках счастья – Dwarf in search of happiness
  • Скромный карлик – Modest dwarf
  • Карлик под радугой – Dwarf under the rainbow
  • Карлик, как герой – Dwarf as a hero